Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№102833, Последнее обновление: 16 августа 2017
Резюме Журналист, переводчик, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Радио, mediajobs.ru
(03 мая 1977)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Журналист, переводчик

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Удалённая работа
Опыт работы 17 лет, 2 месяца
Август 2016 — по настоящее время
Мастерская "Сеанс"
Пресса, Онлайн СМИ
Санкт-Петербург

Редактор
Участие в спецпроекте "Мастерская "Сеанс" - киноэнциклопедия "Чапаев"
Февраль 2015 — Август 2016
1 год, 7 месяцев
Кинокомпания "Айсберг"
Production: Кино, ТВ, Web
Санкт-Петербург

Внештатный сценарист, редактор
Написание заявок и пилотных серий по проектам компании; написание текстов для рекламных роликов
Телесериал "Актер" телесериал "Военный врач"
Август 2011 — Февраль 2015
3 года, 7 месяцев
Петербург 3.0
Пресса, Онлайн СМИ
Санкт-Петербург

Редактор-переводчик
Вольный перевод текстов по урбанистике с английского языка
Петербург 3.0
Май 2011 — Февраль 2012
10 месяцев
ДК Лурье
Туризм
СПб

Исполнительный директор
Раскрутка экскурсионного бюро "Дом Культуры Льва Лурье"
ДК Лурье
Май 2010 — Май 2011
1 год, 1 месяц
ГТРК "Россия", канал ТВЦ
Телевидение, PAY TV
СПб

Внештатный сценарист документальных передач
Написание сценариев к документальным передачам
"К ледовому темени Земли", ГТРК "Россия" "Шановный пан российского экрана", ТВ Центр "Заповедная область", ГТРК Россия
Январь 2006 — Март 2010
4 года, 3 месяца
Пятый канал
Телевидение, PAY TV
СПб

Редактор, сценарист, координатор закупок, продюсер
Работала редактором и сценаристом, затем - продюсером/координатором закупок проекта "Живая история" (закупки 400 часов контента в год)
"1956 год. Середина века" "Победительницы. Лидия Русланова" "Культурный слой"
Январь 2005 — Декабрь 2005
1 год
Журнал "Top-Manager"
Пресса, Онлайн СМИ
СПб

Редактор раздела "Карьера"
Написание и редактирование статей, интервьюирование героев, работа с авторами
Журнал "Top-Manager"
Сентябрь 2000 — Сентябрь 2004
4 года, 1 месяц
Петербургское бюро газеты "Ведомости"
Пресса, Онлайн СМИ
СПб

Корреспондент
Написание новостей в раздел "Отставки и назначения", статей в разделы "Карьера и менеджмент", "Бизнес-образование"
Участие в спецпроектах "Ведомостей"
Образование
1998
СПбГУ
Немецкий язык и литература
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Разговорный
Профессиональные навыки
Навыки написания сценариев для кино- и телепродукции, для рекламных роликов и корпоративных фильмов; навыки редактирования, корректуры текстов; абсолютная грамотность; высокая скорость работы
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Мебельщик Сибири, Мебельщик Юга (г. Новосибирск, г. Краснодар)
Редактор
по договоренности
14 февраля
Высшая школа экономики.
Москва
Редактор
по договоренности
06 февраля
Международное Европейское Агентство
Москва
Менеджер в отделе образования за рубежом/переводчик/редактор
50 000 руб.
28 января