Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№10470, Последнее обновление: 25 сентября 2013
Резюме Корреспондент / Ведущий / Пресс-секретарь , Телевидение, PAY TV, Public Relations, Реклама, Mediajobs.ru
(01 июля 1987)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Корреспондент / Ведущий / Пресс-секретарь

55 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 2 года, 2 месяца
Февраль 2011 — Март 2013
2 года, 2 месяца
АНО ТВ-Новости



Ведущий
Профессиональные навыки
Опыт работы на телевидении (телеканал Russia Today) в качестве ведущего программы, корреспондента, диктора (дублирование документальных фильмов и программ), редактора. Опыт работы с различного рода текстами (оформление интервью экспертов по различного рода проблемам, написание статей, пресс-релизов, концепций конференций) и большим объемов информации. Свободное знание 3 иностранных языков (арабский, английский, французский).
Дополнительная информация, личные качества
Сведения об образовании: 09.2011 – наст. вр. – аспирант кафедры «Всеобщей истории» / Российский университет дружбы народов, факультет гуманитарных и социальных наук/ Магистр истории (Красный диплом) / Российский университет дружбы народов (г. Москва), факультет гуманитарных и социальных наук, направление «История Востока» (2011 г.). Защита диплома проходила на арабском языке. Переводчик с арабского языка на русский / с русского языка на арабский по гуманитарным специальностям (С отличием) / Российский университет дружбы народов (г. Москва), факультет гуманитарных и социальных наук (2009 г.). Переводчик с французского языка на русский в гуманитарной сфере (С отличием) / Российский университет дружбы народов ( 2012 г.) Бакалавр истории (Красный диплом) / Российский университет дружбы народов (г. Москва), факультет гуманитарных и социальных наук, кафедра «Всеобщей истории» (2009 г.) Средняя школа (2001-2004 гг.). Окончила с золотой медалью. Знание языков: Русский язык – родной; арабский – свободно (литературный и разговорный / переводчик с арабского языка на русский / с русского языка на арабский по гуманитарным специальностям (С отличием) / РУДН (г. Москва), Факультет гуманитарных и социальных наук (2009 г.). английский – уровень Upper-Intermediate (итоги тестирования мая 2013 г.) французский – со словарем / переводчик с французского языка на русский в гуманитарной сфере (С отличием) / РУДН ( 2012 г.) Дополнительное образование: Ежегодные языковые стажировки по арабскому языку в Университете г. Алеппо (Сирия) в Институте иностранных языков: 1). 10.07 – 1.09.2005; 2). 17.07 – 24.08.2006; 3). 08.07-23.08.2007; 4). 20.07 – 2.09.2008; 5). 7.07 – 3.09.2009; на факультете гуманитарных и социальных наук Университета г. Алеппо: 17.07 – 24.08.2006. Языковая стажировка по французскому языку в Ассоциации по обмену студентами из Восточной Европы (г. Экс-ан-Прованс, Франция). Январь, 2010. Опыт работы: 03.2013 – наст. вр. - Ведущий специалист Отдела имиджевых проектов / Центр международных проектов / РИА Новости http://ria.ru/ http://valdaiclub.com/ Обязанности: ? Подготовка и проведение интервью с ведущими российскими и зарубежными экспертами по различного рода проблемам (для публикации на сайте дискуссионного клуба «Валдай» на английском языке) Примеры: • http://valdaiclub.com/defense/59064.html • http://valdaiclub.com/culture/59260.html • http://valdaiclub.com/politics/59321.html • http://valdaiclub.com/near_abroad/58245.html • http://valdaiclub.com/event/59020.html • http://valdaiclub.com/middle_east/58700.html • http://valdaiclub.com/politics/58800.html • http://valdaiclub.com/politics/57340.html • http://valdaiclub.com/defense/57540.html • http://valdaiclub.com/near_abroad/57860.html ? Подготовка и проведение конференций международного дискуссионного клуба «Валдай», работа с экспертами и журналистами во время конференции. ? Написание концепций конференций, пресс-релизов. 05.2012 – 03.2013 – ведущая программы «Он говорит, она говорит» Дирекции программ арабского вещания телеканала «Русия аль-яум» / «Russia Today» на арабском языке (www.arabic.rt.com) ПОРТФОЛИО: http://www.youtube.com/watch?v=Xa_HOp3Q2Y0 Пример программы: http://www.youtube.com/watch?v=wumbsHB3AnM Обязанности: ? Разработка темы программы. ? Подготовка и проведение интервью с гостем. ? Разработка сценария. ? Дублирование программы на арабский язык. ? Контроль за итоговой версией программы. 02.2011 – 05.2012 – администратор Дирекции программ арабского вещания телеканала «Русия аль-яум» / «Russia Today» на арабском языке Обязанности: ? Редактирование и написание текстов и титров. ? Перевод с арабского, французского и английского языков. ? Дублирование документальных фильмов и программ на арабский язык (в качестве диктора). ? Ведение документооборота. Награды и дипломы: 1. МЕДАЛЬ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК за цикл научный работ по теме «Концепция джихада в мире ислама с VII по начало XX века». 2. Обладатель специальной государственной стипендии Правительства Российской Федерации (2010/2011 учеб. год). 3. Сертификат, подтверждающий, что Кадырова К.А. по итогам обучения в РУДН включена в справочник «Лучшие выпускники Москвы 2011» и является участником программы «Российские интеллектуальные ресурсы». 4. Победитель конкурса «Лучший выпускник бакалавриата – 2009 г.» по направлению «История». 5. Победитель конкурса на лучшую дипломную работу среди выпускников по направлению «История». 2009 г. 6. Конкурс чтения стихотворений средневекового арабского поэта аль-Мутанабби (Институт мировой литературы им. А.М. Горького и Московский общественный фонд содействия экономическому и культурному сотрудничеству с Сирией «Москва – АЛЕППО»), 2006 г. III место. 7. Московская Олимпиада по арабскому языку, художественный конкурс (МГУ им. Ломоносова, ИСАА), 2006 г. III место. 8. Московская Олимпиада по арабскому языку, конкурс по чтению (МГУ им. Ломоносова, ИСАА), 2009 г. III место. 9. Почетная грамота ректората РУДН за высокие академические достижения. 2009 г. 10. Почетный диплом за большой вклад в области организации мероприятий Ассоциации арабских студентов РУДН в рамках IX Недели арабской культуры, Москва, 17-23 марта 2008 г. 11. Почетный диплом Института иностранных языков Университета г. Алеппо (Сирия) за большой вклад в организацию научной работы студентов. 2009 г. 12. Дипломы Института иностранных языков Университета г. Алеппо (Сирия) за успешное прохождение языковой стажировки по арабскому языку (5 дипломов 2005, 2006, 2007, 2008 и 2009 гг.). 13. Диплом Факультета гуманитарных и социальных наук Университета г. Алеппо (Сирия) за успешное прохождение стажировки. 2006 г. 14. Диплом Ассоциации по обмену студентами из Восточной Европы (г. Экс-ан-Прованс, Франция) за успешное прохождение языковой стажировки по французскому языку. Январь, 2010. Прочие сведения: Автор ряда статей по проблемам истории ислама: 1. Представление о смерти в средневековом арабском фольклоре. // Ежегодник историко-антропологических исследований. 2008 г. – М.: Изд-во ЭКОН-ИНФОРМ, 2008. – 148 с. С. 6 - 9. 2. Мусульманская фракция в государственной Думе третьего созыва: состав и взгляды. // Евразийские исследования. Октябрь – Декабрь 2009 г. № 4. – Казань: Центр евразийских и международных исследований, 2009. ) – 146 с. С. 20 – 37. 3. Концепция джихада в раннем исламе. // Восток и Запад: приоритеты эпох. - М.: РУДН, 2009. – 160 с. С. 45 – 70. 4. Низариты: теория и практика джихада. // Цивилизация и государство на Востоке. – М.: РУДН, 2009. – 202 с. С. 105 – 117. 5. Религиозно-правовой статус немусульман в раннем исламе (VII – сер. XI вв.). // Вестник РУДН. Всеобщая история. 2009 г. № 4. – М., 2009. – 95 с. С. 15 – 26. 6. Джихад в ваххабитском исламе: теория и практика. //Диалог цивилизаций: Восток – Запад. Глобализация и мультикультурализм. – М.: РУДН, 2010. – 491 с. С. 392 – 400. 7. Джихад в раннем исламе. // Кросскультурное взаимодействие в Азии: теория и практика: Ежегодник – 2010: Сб. статей / Под ред. Н.С. Кирабаева, А.М. Ушакова, А.Г. Юркевича. – М.: РУДН, 2010. – 526 с. С. 206 – 232. 8. Муаммар Каддафи и культурный аспект «третьей мировой теории». // Восток и Запад: приоритеты эпох. – М.: РУДН, 2010. – 181 с. С. 123 – 139. 9. Депутаты Казанской губернии в Государственной Думе (рецензия на монографию: Усманова Д.М. Депутаты от Казанской губернии в Государственной думе России. 1906-1917 / Диляра Усманова – Казань: Татарское книжное издательство, 2006. – 495 с.). // Евразийские исследования. Октябрь – Декабрь 2010 г. № 6. – Казань: Центр евразийских и международных исследований, 2010. 10. Мусульманская фракция в Государственной Думе и проблемы «свободы совести» (рецензия на монографию: Усманова Д.М. Мусульманская фракция и проблемы «свободы совести» в Государственной Думе (1906 – 1917). – Казань: Мастер Лайн, 1999. – 164 с.). // Евразийские исследования. Октябрь – Декабрь 2010 г. № 6. – Казань: Центр евразийских и международных исследований, 2010. 11. Исторические взгляды А.С. Пушкина. // Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. XI Кирилло-Мефодиевские Чтения. – М.: Гос. ин-т русского яз. им. А.С.Пушкина, 2010. Постоянный участник и докладчик конференций востоковедов: 1. Межвузовская научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Восток и Запад: приоритеты эпох». Москва, РУДН, 16-17 апреля 2009 г. 2. IV Московская конференция «Цивилизация и государство на Востоке». Москва, РУДН, 19-20 ноября 2009 г. 3. X научная конференция молодых ученых «Диалог цивилизаций: Восток – Запад. Глобализация и мультикультурализм: Россия в современном мире». Москва, РУДН, 2010. 4. Межвузовская научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Восток и Запад: приоритеты эпох». Москва, РУДН, 16-17 апреля 2010. 5. Форум молодых ученых Международной научно-практической конференции «Славянская культура: истоки, традиции взаимодействие. XI Кирилло-Мефодиевские чтения». Москва, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 18-19 мая, 2010. 6. IX Неделя арабской культуры, Москва, 17-23 марта 2008 г. Награждена почетным дипломом за большой вклад в области организации мероприятий Ассоциации арабских студентов РУДН. 7. X Неделя арабской культуры, Москва, март 2009 г. Активная помощь в проведении мероприятий (ведущая конференции «Арабский мир» и Дня Йемена). 8. Вторая международная конференция «Мир ислама: история, общество, культура». 28-30 октября 2010 г. Интересы и склонности: история, международные отношения.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ВГТРК "Мордовия"
Саранск
Редактор радиовещания, ведущая новостей
20 000 руб.
13 часов назад
Телеканал "360 Подмосковье"
Москва
Корреспондент и ведущий
80 000 руб.
11 ноября
Региональное управление Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков России по Архангельской области
Архангельск
Руководитель пресс-службы
по договоренности
02 августа