Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№10920, Последнее обновление: 17 октября 2010
Резюме Переводчик, Редактор, Журналист, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(02 июля 1987)
Желаемая должность и зарплата

Переводчик, Редактор, Журналист

35 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 5 лет
Январь 2009 — Декабрь 2010
2 года
Издание о Великобритании «British Style»
Пресса, Онлайн СМИ


Контент-редактор сайта
Поддержка web-сайта, наполнение сайта информацией, написание новостей, ведение разделов
Январь 2007 — Декабрь 2009
3 года
Газета "Культура", молодежный журнал "Свободный доступ", электронное издание о моде «Стилист»
Пресса, Онлайн СМИ


Корреспондент, помощник редактора, редактор социального раздела
Написание материалов, как на общие, так и на специальные темы. Работа в разных жанрах. Посещение пресс-конференций, выставок, театральных премьер. Подготовка репортажей, интервью, заметок. Поиск иллюстраций, тем, экспертов. Отбор новостей, придумывание заголовков, разработка рубрик. Участие в выпуске издания, создание макетов, редактирование текстов. Посещение планерок, работа в редакции. Работа с внештатными авторами.
Январь 2006 — Декабрь 2006
1 год
Газета «Новые известия», газета «Акция», электронное издание «Правда.ру»
Пресса, Онлайн СМИ


Корреспондент
Подготовка материалов на молодежную тематику (выбор темы, героев, интервьюирование, поиск экспертов по теме), поиск инфоповодов для общественно-политического блока газеты "Акция", разработка рубрик "Красота" и "Здоровье" на сайте "Правда.ру".
Образование
2009
МГУ им. М. В. Ломоносова
Журналистика/Периодическая печать, Красный диплом
2010
Школа Практической Журналистики (курс "Журналистика и Радиомастерство")
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Знание профессиональных терминов
Профессиональные навыки
Поиск интересных тем, иллюстраций; умение работать с новостями; написание материалов в разных жанрах (отчет, информационная заметка, аналитический материал, очерк, репортаж, обзор, комментарий и т.д.); владение техникой интервью; работа с материалами западных СМИ; навыки перевода; поиск и привлечение авторов, работа с экспертами. Навыки создания контента для сайтов. Хороший слог, чувство стиля, профессионализм, грамотность, эрудиция. Знание английского языка подтверждено наличием сертификата IELTS. Экзамен сдан в мае 2010 года в BKC IELTS Test Centre.
Дополнительная информация, личные качества
Личные проекты: создание и разработка собственного сайта об английской культуре и традициях Личные характеристики: коммуникабельность, работоспособность, ответственность, стрессоустойчивость, владение различными стилями написания журналистских текстов, грамотное владение речью, как устной, так и письменной, умение работать в команде, целеустремленность, трудолюбие, внимательность, быстро обучаюсь Интересы и увлечения: журналистика, иностранные языки (английский, французский, испанский), спорт (сноуборд, ролики, танцы), литература, фотография, кино, путешествия, английская культура
Портфолио на внешних ресурсах

http://gidepark.ru/user/main/3295858938

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Russia Beyond The Headlines (Italia)
Москва
Редактор отдела Западной Европы
45 000 руб.
22 ноября
ЦИАМ им. П.И. Баранова (Центральный институт авиационного машиностроения)
Москва
Специалист 2 категории
50 000 руб.
14 ноября
Badoo
Санкт-Петербург
Редактор/ локализатор (внештатно)
по договоренности
29 августа