Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№11437, Последнее обновление: 31 октября 2011
Резюме Редактор, переводчик, WEB-редактор, Редактор рубрики, Переводчик, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
Желаемая должность и зарплата

Редактор, переводчик, WEB-редактор, Редактор рубрики, Переводчик

20 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 2 года, 1 месяц
Февраль 2011 — Август 2011
7 месяцев
Студия "Велес" (Санкт-Петербург)
Production: Кино, ТВ, Web


Переводчик английского языка
- художественный перевод скриптов к кинофильмам и телесериалам; - укладка; - подготовка монтажного листа для дубляжа С примерами переводов телесериалов можно ознакомиться на cайте www.imported.me
Август 2009 — Август 2011
2 года, 1 месяц
Novamedia (Москва)
Production: Кино, ТВ, Web


Редактор-переводчик
- перевод новостей о кино и ТВ - написание рецензий на выходящие киноновинки - поиск новостей в интернете - рерайт новостей - подготовка новостей к публикации на сайте novaradio.ru - написание обзоров по англоязычным материалам - посещение пресс-показов и пресс-конференций - обработка интервью
Август 2010 — Январь 2011
6 месяцев
Молодежь.ру (Москва)
Мультимедиа, Internet, Mobile


Редактор сайта
- мониторинг новостных ресурсов - рерайт/редактирование/публикация новостей на сайте telesite.ru - написание рецензий на выходящие новинки - наполнение сайта контентом с нуля - тестирование сайта на ошибки - составление списка рекомендаций по улучшению работы/функциональности сайта
Образование
2010
МИЭТ - Московский Государственный Интститут Электронной Техники
Переводчик-лингвист
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
немецкий
Базовые знания
Профессиональные навыки
Умение работать в команде, коммуникабельность, стремление к профессиональному развитию, инициативность, ответственность, уверенный пользователь ПК, хорошее знание интернета умение свободно в нем ориентироваться базовый знания html, WordPress
Портфолио на внешних ресурсах

http://clownclone.blogspot.com/

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
CoolConnections
Москва
Менеджер проектов
70 000 руб.
10 часов назад
ООО "Полярная звезда"
Москва
Редактор общественно-политического новостного сайта "Открытая газета"
40 000 руб.
03 декабря
1C SoftClub
Москва
Режиссер озвучания
40 000 руб.
30 ноября