Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№11453, Последнее обновление: 01 марта 2013
Резюме Младший редактор, помощник редактора, Литературный редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(28 января 1987)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Младший редактор, помощник редактора, Литературный редактор

35 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 12 лет
Февраль 2012 — по настоящее время
Телеканал "2х2"
Телевидение, PAY TV


Координатор / Линейный продюсер Отдела собственного производства
Контроль документооборота отдела в электронном (Directum, 1С, Axapta) и бумажном виде. Создание документов по шаблонам, ведение баз данных. Контроль исполнения обязательств по соглашениям, формирование отчетности, контроль выплат, взаимодействие с финансовым отделом. Координационная работа с продюсерами, режиссерами, сценаристами и другими участниками творческих групп. Частичное редактирование сценариев.
Ноябрь 2011 — Февраль 2012
4 месяца
Телеканал "Карусель"
Телевидение, PAY TV


Специалист лицензионного отдела
Взаимодействие с иностранными партнерами по закупке контента. Cогласование договорной документации, ведение информационной базы, контроль полноты и своевременности доставки приобретенной продукции, контроль выполнения договорных обязательств.
Август 2011 — Ноябрь 2011
4 месяца
Централ Партнершип
Телевидение, PAY TV


Менеджер направления нью-медиа
Ведение переговоров, деловая переписка с представителями зарубежных компаний, отслеживание «холдбэков», выплат гонораров, роялти, согласование дополнительных условий договоров. Составление каталогов по запросу редактора, перевод сценариев, скриптов, синопсиса, документов. Написание рецензий, аннотаций к сценариям, готовым фильмам.
Октябрь 2010 — Июль 2011
10 месяцев
Телеканал "Эгоист ТВ"
Телевидение, PAY TV


Менеджер по закупке контента
Основная работа на английском языке. Поиск правообладателей и поставщиков зарубежного контента. Ведение переговоров, деловая переписка с представителями компаний, режиссерами, продюсерами. Редактирование и заключение договоров, ведение документации. Отсмотр, подбор контента. Помощь редактору канала (перевод, литературное редактирование).
Август 2008 — Октябрь 2010
2 года, 3 месяца
Actavis (фармкомпания)



Координатор по внутрикорпоративным коммуникациям
Ежедневный перевод текстов с английского на русский язык и обратно (фармацевтика, политика компании, новости фарминдустрии). Составление и редактирование корпоративных изданий (Россия, всемирное), подготовка пресс-релизов, статей, перевод, верстка. Наполнение корпоративного сайта: актуализация новостей, описание продукции, обновление дизайна в соответствии с корпоративными стандартами. Помощь в организации корпоративных мероприятий, встреч, переговоров.
Январь 2005 — Декабрь 2008
4 года
(freelance)



(freelance)
Работа на образовательных выставках (перевод, консультирование); преподавание (репетитор английского, немецкого языков для детей и взрослых); работа для студенческого кинофестиваля (перевод скриптов, сценариев).
Образование
2010
МедиаШкола АиФ
(сертификат)
2014
МГУП им. И.Федорова (Центр дополнительного образования)
2012
МедиаШкола АиФ
(сертификат)
Повышение квалификации, курсы
2010
МедиаШкола АиФ
Печатная журналистика
специальность: (сертификат)
2014
МГУП им. И.Федорова (Центр дополнительного образования)
Редакторская подготовка изданий (книгоиздание)
2012
МедиаШкола АиФ
Создание художественного текста
специальность: (сертификат)
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Базовые знания
Профессиональные навыки
ПК: Microsoft Office; Directum, 1C, Axapta; базовые знания Adobe PhotoShop, InDesign, Illustrator. Водительские права кат."В", непрерывный стаж 4 года.
Рекомендации
Чернова Елена, режиссер анимационных проектов.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
40 000 руб.
4 часа назад
ООО "Коранис"
Москва
Аналитик СМИ
50 000 руб.
6 часов назад
ООО "Компания Хорошие Люди"
Москва
Младший менеджер по работе с клиентами
35 000 руб.
7 часов назад