Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№1149, Последнее обновление: 20 июля 2009
Резюме Журналист, Автор, Переводчик, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(06 февраля 1984)
Желаемая должность и зарплата

Журналист, Автор, Переводчик

руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 2 года
Январь 2007 — Декабрь 2008
2 года
ИД "Раритет"
Пресса, Онлайн СМИ


Редактор Web-проекта
Работа в области освещения культурно-развлекательных мероприятий Москвы. В обязанности входило: посещение мероприятий, подготовка интервью, написание анонсов, рецензий на выходящие в прокат фильмы, также написание отчетов и подготовка новостей с использованием иностранных источников с последующим размещением в Интернете.
Образование
2007
Российский университет дружбы народов
Журналистика
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
французский
Знание профессиональных терминов
Профессиональные навыки
2007 год - диплом с отличием переводчик с английского языка. 2007 год - сертификат TCF 4-ого уровня (французский язык). 2007 год - сертификат переводчик с французского языка. В 2005 году работа волонтером во Франции. С января по июнь 2009 года - языковая стажировка во Франции. Есть постоянный доступ к сети Internet.
Дополнительная информация, личные качества
Примеры некоторых работ: 1) рецензия на кинофильм - http://www.liveinternet.ru/users/jane_curriculumvitae/post106544066/ 2) Отчет с пресс-конференции‚ посвященной выходу на экраны фильма "Квант Милосердия" - http://www.liveinternet.ru/users/jane_curriculumvitae/post106620539/ Переводы 1) Перевод с английского на русский - http://www.liveinternet.ru/users/jane_curriculumvitae/post106742903/ 2) Пример перевода с французского на русский - http://www.liveinternet.ru/users/jane_curriculumvitae/post106620182/
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Русатом Оверсиз
Москва
Ведущий специалист службы лигвистической поддержки
20 000 руб.
22 июня
Радиостанция «Культура» ГРК «Радио России»
Москва
Корреспондент-стажер
35 000 руб.
19 июня 2015
Международный фестиваль фотографии PhotoVisa
Краснодар
Переводчик
40 000 руб.
29 января 2015