Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№116833, Последнее обновление: 28 февраля 2016
Резюме Редактор-переводчик, Арт-помощник, Event-организатор, Артистка, Исследователь, Пресса, Онлайн СМИ, Арт, Дизайн, Креатив, Другое, Наука, Образование, mediajobs.ru
(26 марта 1994)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор-переводчик, Арт-помощник, Event-организатор, Артистка, Исследователь

30 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Удалённая работа
Опыт работы 9 лет, 8 месяцев
Октябрь 2014 — по настоящее время
На дому
Наука, образование
Москва

Репетитор по иностранным языками и литературе
1) Разбор домашних заданий по английскому языку 2) Подготовка к экзамену по английскому языку 3) Насыщение занятий дополнительными материалами для лучшего усвоения материала и ознакомления с новым 4) Домашнее чтение и видео-просмотр на английском языку 5) Погружение в мир отечественной и зарубежной литературы 6) Лекционный курс, связанный с теоретико-литературоведческим и историческим материалом, для понимания общих тенденций литературы
Клиенты
Июль 2014 — Август 2014
2 месяца
Calzedonia
Продажи
Москва

Продавец-консультант купальников и летней одежды
1) Встречала покупателей 2) Консультировала по представляемой продукции 3) Следила за внешним видом магазина 4) Провожала покупателей 5) Разгружала боксы 6) Убирала примерочные 7) Выпаривала одежду 8) Осуществляла продажи (своя история на каждый день) 9) Помогала в инвентаризации склада 10) Продала рекордное количество проданной продукции: 15 купальников, 1 порео, 1 пара шорт и 2 сарафана
Клиенты
Март 2009 — Май 2011
2 года, 3 месяца
Школьный Музей Национальной Истории ГОУ ЦО №2006
Искусство, Развлечения, Масс-медиа
Москва

Управляющая
1) Организовывала встречи на тематику Великой Отечественной войны и др. 2) Принимала делегации из Министерства культуры, ветеранов, школьников и их преподавательский состав 3) Обновляла стенды на этажах школы, меняя реквизиты исторически-значимых эпох 4) Проводила внеклассные конференции 5) Читала лекции в младших классах 6) Подготовила статью о своём деде для выставки "Мы ими гордимся, ими гордится Россия" 7) Предложила проект "Знакомство с национальной историей СССР посредством просмотра художественных картин советской эпохи", который был воплощён спустя 5 месяцев 8) Заработала почётную грамоту за вклад в работу Музея
Клиенты, делегации, выставки, конференции и внутренние проекты
Декабрь 2007 — Ноябрь 2010
3 года
ГОУ ЦО №2006
Общественная работа/волонтёрство
Москва

Волонтёр/общественный деятель
1) Помогала в организационной работе завучу школы 2) Принимала делегации, в том числе и иностранных гостей, по случаю различных культурно-значимых мероприятий 3) Выступала на концертах, посвящённых нашим гостям, и делала пожертвования Детским Домам 4) Участвовала в программе обмена активными школьниками с учениками из Эстонии (сначала я принимала у себя эстонца, затем - я уехала к ним) 5) Ездила в Зеленоград на Саммит активных учащихся средне-общеобразовательных заведений в составе ещё 5 учеников (-ниц) представлять нашу школу и для составления проектов для конкурсов Саммита 6) Стала волонтёром и одной из первых участниц первого волонтёрского Лагеря "Лидер" в нашей школе 7) Неоднократно награждалась почётными грамотами и дипломами за активное и неравнодушное участие в жизни ГОУ ЦО №2006 8) Ездила в составе сборной школы на конкурс по Ученическому самоуправлению и в составе сборной КВН-щиков на различные конкурсы КВН по пожарной безопасности 9) Принимала участие в тематических балах, литературных гостиных, мастер-классах, а также вступила в художественную ред-коллегию
Делегации, программы, шоу, выставки, организация работы школы
Образование
2016
РГГУ
Зарубежный филолог
Повышение квалификации, курсы
2015
Школа при модельном агентстве "Green models"
Школа моделей
специальность: Модель
2015
Музыкальная школа Василия Кашеварова
Мастер-класс онлайн "Как запеть как звезда после 2х недель занятий вокалом!"
специальность: Вокалистка
2015
Европейская Академия Имиджа
Что такое стиль,как определить свой имидж,знакомство с модными тенденциями
специальность: Имиджмейкер, стилист
2014
Частное лицо: Дмитрий Будрин,режиссёр и сценарист
Мастер-класс "Как работает Голливуд для иностранцев и современные актёрские техники XXI века кино и телевидения"
специальность: Актриса
2014
Танцевальный клуб "Движение"
Мастер-класс "Хастл"
специальность: Танцовщица хастла
2014
Кафедра романской филологии РГГУ
Лингвистическая стажировка в г.Лионе
специальность: Французский язык и культура региона
Сертификаты
2011
Cambridge ESOL
Английский язык
2009
Cambridge ESOL
Английский язык
2008
Cambridge ESOL
Английский язык
Знание иностранных языков
латынь
Базовые знания
русский
Свободный, устный и письменный
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Свободный, устный и письменный
испанский
Разговорный
итальянский
Разговорный
корейский
Базовые знания
Профессиональные навыки
В РГГУ я прослушала ряд спецкурсов: спецсеминар "Визуальное в литературе", спецкурсы "Теория фантастики: кросс-культурные коды в литературе", "Литературные замки", "Художественный перевод", "UK-USA", спецсеминар в рамках подготовки к курсовой работе Посещала школьные факультативы по внеклассной литературе, русскому и французскому языкам, риторике, ходила в исторический клуб.В студенческие годы вступила в интеллектуальный клуб "Что, Где, Когда?".Вступила в клуб испанского и английского. В августе 2014 г. прошла лингвистическую стажировку от РГГУ в г. Лионе по франц.яз. Весной 2014 г. приняла участие в съёмках программы "Русская литература" для канала "Культура" вместе с одногруппниками и профессором из РГГУ на тему "Анна Каренина". Продолжаю посещать участвовать в олимпиадах, конференциях (студенческих и др.) и др. Владение иностранными языками, орг-техникой и ПК (Microsoft Word, Power Point, Интернет, Антивирусные программы).
Дополнительная информация, личные качества
Личные качества: Хорошее здоровье, вынослива, добрая, позитивно настроена, люблю детей, надёжна, отзывчива, с чувством юмора, интеллигентна, вежлива, честная, отсутствуют вредные привычки, чистоплотна, есть активная жизненная позиция, художественный вкус, сообразительна, умею работать с большим объёмом информации, наблюдательна, хорошая память, аналитический склад ума, легко обучаемая, терпелива, умею работать в команде, грамотна, умею решать конфликтные ситуации, умею вести переговоры и деловую переписку, неконфликтная, присутствуют организаторские способности, знание делового этикета, коммуникабельна, добросовестно отношусь к делу, усидчива, креативна, первой проявляю инициативу, стремлюсь к профессиональному росту, энергична, нацелена на результат, гиперактивна, пунктуальна, ответственна. Исследовательские курсы РГГУ: спецсеминар "Визуальное в литературе", спецкурсы "Теория фантастики: кросс-культурные коды в литературе", "Литературные замки", "Художественный перевод", "UK-USA", спецсеминар в рамках подготовки к курсовой работе. Учебные занятия: факультативы по внеклассной литературе, русскому и французскому языкам, риторике, исторический клуб, КИД; с 2015г. - член интеллектуального клуба "Что, Где, Когда?" РГГУ; посещаю клубы испанского и английского. Спец.мероприятия: август 2014 г. - лингвистическая стажировка от РГГУ в г. Лионе (франц.яз.); весна 2014 г. - участие в съёмках программы "Русская литература" для "Культуры" по теме "Анна Каренина"; активное участие в олимпиадах, конференциях (студенческих и др.) и др. Театральное мастерство: 3 года - игра в ОТК "ФАРС" под руководством Быковского А. Е.; активное участие в театральных фестивалях-конкурсах; сейчас занята в ОТК "ФАУСТ", совмещая с занятиями в театральной студии при РГГУ; регулярные выступления со спектаклями и творческими вечерами; пройден практический мастер-класс Дмитрия Будрина "Как работает Голливуд для иностранцев и современные актёрские техники XXI века кино и телевидения" (8.11.14); по сей день - пробы в кастингах в театральные проекты. Танец: танцевальная школа «Ma belle» - спортивные бальные танцы (года 2-3) в детстве, с 2010г. - латино и тектоник; с 2012г. - go-go, RnB, hip-hop и lady's style при студенческой студии РГГУ «Современные танцы»; с 2014г. – K-Pop в Культурном Центре при Посольстве Кореи; самостоятельное изучение восточных танцев; активное участие в разных концертных программах, планы на перспективу танцевальных конкурсов/фестивалей. Диапазон голоса, синхронный голос: альт и сопрано/меццо-сопрано, есть навыки пародировать голоса и манеру пения. Пение: прмерно 2,5 года - пение в ВИА «South-West»; около 7 лет - хоровое пение при ГОУ СОШ №2006; параллельно занялась сольным исполнением разно-жанровой музыки; в данный момент занята в ОХА МГТУ им. Баумана "Perpetuum Mobile"; принимала участие в концертных программах, музыкальных конкурсах/фестивалях, что делаю и до сих пор. Музыкальные инструменты: примерно 2,5 года - обучение игре на флейте при образцовом коллективе «Волшебная флейта» в школе №2006; около 4 лет – частные занятия с преподавателем (членом собственной музыкальной группы) на акустической гитаре; около 1,5 лет – ударные в вокально-инструментальном ансамбле «South-West»; самостоятельное осваивание фортепиано; в планах - взяться за скрипку. Виды спорта: спортивное плавание при спортивной школе №1945 (3 взрослый разряд); с 2013г. - включение в состав сборной РГГУ по плаванию; с 2012г. по февраль 2013г. - вошла в сборную РГГУ по черлидингу; выступления за честь школы по баскетболу и бегу; люблю коньки, лыжную ходьбу, ролики; занимаюсь йогой, настольным теннисом; играю в волейбол; катаюсь на велосипеде; 2014г. - Турклуб при ВШЭ; проходила 3 года курс ЛФП при 118 поликлинике. Другие интересы: модельная школа при модельном агентстве «Green Models» (Beauty-съёмка, Модельные тесты, Fashion-съёмка, съёмка в платьях, съёмка «Алисы в стране чудес» (профессионал)); пародийный жанр (полупрофессионал); живопись (любитель); кулинария (любитель); преподавание языков (полупрофессионал); декупаж (любитель); экстрим (любитель); гимнастика (любитель); актёрская игра (полупрофессионал); верховая езда (любитель); волонтёрская и общественная работа (полупрофессионал); мультипликация (любитель); редакторское искусство (полупрофессионал); водные виды спорта (полупрофессионал).
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Удивительная студия http://martynychev.ru/
Москва
Руководитель театральной студии
по договоренности
12 сентября
ИП Малышева
Иваново
Менеджер- переводчик
по договоренности
11 сентября