Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№12454, Последнее обновление: 11 июля 2012
Резюме Редактор, Корректор, Литературный редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(01 сентября 1990)
Желаемая должность и зарплата

Редактор, Корректор, Литературный редактор

25 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 1 год, 6 месяцев
Сентябрь 2011 — Июнь 2012
10 месяцев
Издательство "Новый формат"



Редактор (практикант)
Обязанности: - редакторская правка авторского текста, - редакторская правка переводного текста, - вычитка и корректура верстки книги, - работа с дизайнером над обложкой и коробкой, - подбор комплектующих для наборов, - мониторинг новых тем, предложенных для наборов, - разработка собственных предложений для издания. Принимала участие в подготовке и сдаче в производство двух наборов с книгой: «10 удивительных фокусов» и «Фенечки и японские узелки» из серии «Мини Маэстро» (автор).
Октябрь 2010 — Май 2011
8 месяцев
Издательство "Белый город"



Редактор (практикант)
Обязанности: - сверка рукописей - корректура рукописей - вычитка рукописей - подбор иллюстраций - подбор произведений для издания - написание текстов для изданий - участие в мероприятиях издательства (участие в выставках) В ходе работы была подготовлена и выпущена книга "Благодарю Вас за цветы" (Автор-составитель; книга имеется в печатном виде); написаны две статьи для книги "Жемчужины Востока" ("Мечеть Хассана II", "Башня Кутубия"; статьи имеются в формате pdf-файлов), а также была произведена работа над несколькими изданиями (вычитка, корректура, сверка, подбор иллюстраций, подбор необходимого для публикации материала.
Образование
Школа английского языка "Arbour Train"
Повышение квалификации, курсы
Школа английского языка "Arbour Train"
FCE-Result
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
немецкий
Базовые знания
русский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Общие навыки: отличное знание русского языка и литературы, владение ПК на уровне уверенного пользователя, поиск и обработка информации. Специальные навыки: знание технологии редакционно-издательских процессов, разработка концепции издания, корректура, составление библиографического описания, редактирование текстов различных жанров и видов, написание рецензий. Личные качества: трудолюбие, ответственность, аккуратность, внимательность, творческий подход к делу, коммуникабельность, бесконфликтность, стрессоустойчивость, умение и желание учиться новому.
Дополнительная информация, личные качества
Имеются публикации в научно-техническом журнале "Вестник МГУП" (3 шт.): - "Лингвистические лакуны как отражение языковой картины мира в русском и английском языках" (2010 г.) - "Концепт времени в русском и английском языках" (2011 г.) - "Нужно ли адаптировать классику для детей" (2011 г.; работа заняла 3 место во всероссийском конкурсе студенческих работ)
Портфолио на внешних ресурсах

http://www.belygorod.ru/catalog/89700/

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ИД Independent Media, газета "Ведомости"
Москва
Корректор (по договору)
по договоренности
29 ноября
ФГУП "ЦИАМ имени П.И. Баранова"
Москва
Корректор
25 000 руб.
28 ноября
Трансляриум
Роуднице-над-Лабем, Чешская республика
Литературный редактор/корректор
по договоренности
21 ноября