Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№126072, Последнее обновление: 02 июня 2016
Резюме Переводчик, Маркетинг, Исследования, Финансы, Юристы, Офис, Продажи рекламы, mediajobs.ru
(06 апреля 1994)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик

Тип занятости: Фриланс
График: Удалённая работа
Опыт работы 5 лет, 7 месяцев
Март 2015 — по настоящее время
Южно-Уральский государственный университет
Финансы, Юристы, Офис
Челябинск

Переводчик
Письменный перевод в языковых парах: русский-английский и английский-русский. Переводы в сфере образования, экономики, финансы и кредит, бюджет и бюджетная политика. Синхронный перевод: с русского на английский. Тема: "Лингвистика". Место: Международная VIII конференция "Слово, высказывание, текст", Челябинский государственный университет, Челябинск.
XXXIX-ой Студенческая научно-практическая конференция «Студент и научно-технический прогресс» ФГБОУ ВПО «ЧелГУ», в рамках секции «Когнитивно-прагматические аспекты дискурса» в виде доклада на тему «Средства речевого воздействия в дискурсе деловых переговоров». Основные положения и результаты исследования опубликованы в виде статьи в научном сборнике «Актуальные проблемы лингвистики: взгляд молодых исследователей»: Бублик, Е. А. Средства речевого воздействия в дискурсе деловых переговоров.
Образование
2016
Челябинский государственный университет
Перевод и переводоведение
Повышение квалификации, курсы
2016
Челябинский государственный университет
Бухгалтерский учет, анализ и аудит
специальность: Бухгалтерский учет, анализ и аудит
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Разговорный
Профессиональные навыки
Свободное владение MS Word. Работа с программами автоматизированного перевода (SmartCat; Trados).
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ООО "РуФилмс"
Москва
Аудиовизуальный переводчик
по договоренности
21 сентября
Фриланс
Москва
Переводчик
по договоренности
18 сентября