Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№1296, Последнее обновление: 29 января 2015
Резюме Редактор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Мультимедиа, Internet, Mobile, Mediajobs.ru
(01 декабря 1992)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 3 года, 3 месяца
Октябрь 2013 — по настоящее время
-

Москва

Репетитор по английскому и нидерландскому языкам
Даю уроки английского дошкольникам и нидерландского – взрослым.
Сентябрь 2014 — Октябрь 2014
2 месяца
АНО "ТВ-Новости"
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Редактор-переводчик (стажер)
Практика в отделе мониторинга и перевода контента интернет-вещания дирекции вещания на Россию, страны СНГ и Балтии в АНО «ТВ-Новости».
Образование
2014
Taalunie
Нидерландский язык
Повышение квалификации, курсы
2014
Taalunie
Курсы нидерландского языка
специальность: Нидерландский язык
Сертификаты
2014
IELTS Moscow
Английский язык
2014
Taalunie
Нидерландский язык
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Базовые знания
голландский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Письменный и устный перевод, редактирование текстов, мониторинг СМИ, копирайтинг, рерайтинг. MS Office (Word, Excel, Power Point, Access), навыки работы с Интернетом (Opera, Google Chrome, Mozilla Firefox), графическими редакторами (Photoshop, CorelDRAW), професииональными программами (Etxt Антиплагиат, Advego Plagiatus).
Дополнительная информация, личные качества
Февраль 2014 – Июнь 2014 Участвовала в проекте по переводу книги о теории кино “Film art: an introduction”, D. Bordwell, K. Thompson. Апрель 2014 Участвовала в международной научной конференции "Ломоносов" с докладом "Монтаж как поэтическая стратегия в англоязычной песенной лирике второй половины 20 века"
Рекомендации
Могу предоставить письменную рекомендацию от АНО "ТВ-Новости".
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
EasyCast
Москва
Руководитель проектов
60 000 руб.
40 минут назад
Велнес РУС
Москва
Выпускающий редактор
60 000 руб.
час назад
Фрилансер
Вологда
Райтер, сценарист
по договоренности
4 часа назад