Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№12998, Последнее обновление: 14 февраля 2013
Резюме Сценарист, Редактор, Автор, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, Mediajobs.ru
(21 сентября 1989)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Сценарист, Редактор, Автор

40 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 1 год, 3 месяца
Октябрь 2012 — Декабрь 2012
3 месяца
КРАФТ (мебель). Отдел проектно-дизайнерская студия; г. Москва.



Менеджер по проектам
Холодные, горячие звонки. Привлечение новых клиентов в компанию, расширение международной базы клиентов компании. Подготовка презентаций для клиента, перевод немецких, английских каталогов мебели на русский язык. Помощь клиенту в подборе мебели для офиса, дома, отеля, дилинговой мебели и т.п. Ведение проектов, отслеживание заказов клиентов. Взаимосвязи с фабриками по производству мебели в Германии, Италии, Испании, Португалии, Великобритании. Участие в международных проектах отдела проектно-дизайнерской студии Перевод документации компаний и фабрик с русского на английский и с немецкого на русский и английский языки. Ведение деловой переписки на английском языке с деловыми партнерами компании. Участие во встречах и переговорах с владельцами итальянских, немецких и др. фабрик на английском языке. Участие в международных тендерах на поставку офисной мебели.
Август 2011 — Июль 2012
1 год
Холидей Инн Сущевский; г. Москва.



Администратор Службы Приема и Размещения
Заселение и выселение гостей, бронирование номеров (в том числе иностранных гостей на их родном языке: английский, испанский, немецкий, каталанский). Работа со счетами, кредитными картами. Отслеживание должников отеля. Guest relation. Координация деятельности отделов гостиницы. Обучение новых сотрудников. Решение конфликтных ситуаций с гостями. Помощь менеджеру по продажам в подготовке заселения туристических групп и групп, проживающих от компаний. Работа с входящей почтой (рассмотрение просьб, комментариев и ответы на жалобы гостей). Подготовка отчета по комментариям постоянных клиентов относительно услуг отеля. Навыки и достижения: Коммуникабельность, быстрота принятия решений, опыт улаживания конфликтных ситуаций с клиентами, хороший разговорный английский, немецкий и испанский языки. Опыт работы с компьютером, обучение новых сотрудников, опыт организации слаженной работы отдела. Умение хорошо писать, говорить, переводить (в том числе технические тексты). Навык работы с большим объемом информации.
Образование
2012
МГУ им. Ломоносова. Филологический факультет
2010
Исторический факультет МГУ им. Ломоносова.
Повышение квалификации, курсы
2012
МГУ им. Ломоносова. Филологический факультет
Изучение каталанского языка
2010
Исторический факультет МГУ им. Ломоносова.
Практика в археологической экспедиции в качестве лаборанта
Сертификаты
Институт Сервантеса
Экзамен выполнен с положительным результатом
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Свободный, устный и письменный
испанский
Разговорный
каталанский
Разговорный
латынь
Знание профессиональных терминов
Профессиональные навыки
- Знание всеобщего курса истории (мировая история и история России) - Специализация: история средних веков Западной Европы (Специалист по средневековой истории Пиренейского полуострова) - Навыки создания научного и научно-популярного произведения, опыт работы с источниками, его художественной обработки, перевода - Перевод хроники со старокаталанского языка XIII в., апробированный издателем многотомной Истории Испании (2011 г.) - Навыки статистического анализа исторических процессов с помощью программ Microsoft Excel, Access - Свободное владение иностранными языками: английский, немецкий, испанский, каталанский. Навык профессионального перевода с латыни
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Самостоятельный проект
Россия
Режиссер и сценарист документального фильма "Экспедиция"
по договоренности
07 декабря
РЕН ТВ
Москва
Редактор отдела запуска программ
по договоренности
07 декабря
Без знаков препинания
Москва
Сценарист
по договоренности
07 декабря