Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№13345, Последнее обновление: 25 августа 2016
Резюме Переводчик, редактор-переводчик, помощник администратора, Телевидение, PAY TV, Арт, Дизайн, Креатив, Digital маркетинг, SMM, Mediajobs.ru
(07 ноября 1990)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик, редактор-переводчик, помощник администратора

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 9 лет, 4 месяца
Март 2008 — по настоящее время
Фрилансер
Перевод
Саратов

Переводчик
Аудиовизуальный перевод, письменный перевод, устный перевод, лингвистическое сопровождение проектов
Разные
Образование
2001
СГУ им.Н.Г.Чернышевского (г.Саратов)
Переводчик
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Базовые знания
китайский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Письменный перевод (английский язык) устный последовательный перевод (английский язык) написание и редактура текстов расшифровка аудио- и видеоматериала на русском и английском языке перевод документальных фильмов, программ, сериалов, художественных фильмов создание субтитров
Дополнительная информация, личные качества
Опыт перевода деловых переговоров, пусконаладочных работ, выездных проектов, пресс-конференций
Портфолио на внешних ресурсах

Моё портфолио

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Студия "Пятница"
Москва
Администратор съемочной группы, младший гостевой редактор
75 000 руб.
22 июня
ООО "Национальный рекламный альянс"
Москва
Менеджер по размещению рекламы
по договоренности
22 июня