Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№13345, Последнее обновление: 25 августа 2016
Резюме Переводчик, редактор-переводчик, помощник администратора, Телевидение, PAY TV, Арт, Дизайн, Креатив, Digital маркетинг, SMM, Mediajobs.ru
(07 ноября 1990)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик, редактор-переводчик, помощник администратора

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 8 лет, 11 месяцев
Март 2008 — по настоящее время
Фрилансер
Перевод
Саратов

Переводчик
Аудиовизуальный перевод, письменный перевод, устный перевод, лингвистическое сопровождение проектов
Разные
Образование
2001
СГУ им.Н.Г.Чернышевского (г.Саратов)
Переводчик
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Базовые знания
китайский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Письменный перевод (английский язык) устный последовательный перевод (английский язык) написание и редактура текстов расшифровка аудио- и видеоматериала на русском и английском языке перевод документальных фильмов, программ, сериалов, художественных фильмов создание субтитров
Дополнительная информация, личные качества
Опыт перевода деловых переговоров, пусконаладочных работ, выездных проектов, пресс-конференций
Портфолио на внешних ресурсах

Моё портфолио

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Народное ТВ
Апатиты
Помощник режиссера
по договоренности
4 часа назад
Bossfilm
Москва
Второй режиссер, Администратор, Ассистент продюссера
по договоренности
20 января
ГБУ "Мимигранты" - клоун-мим-театр
Санкт-Петербург
Главный специалист по связям с общественностью
по договоренности
19 января