Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№13467, Последнее обновление: 18 апреля 2011
Резюме Контент- менеджер, Журналист, Переводчик, Пресса, Онлайн СМИ, Мультимедиа, Internet, Mobile, mediajobs.ru
(01 ноября 1985)
Желаемая должность и зарплата

Контент- менеджер, Журналист, Переводчик

12 000 руб.
График: Сменный график
Опыт работы 9 лет, 8 месяцев
Март 2011 — по настоящее время
Клуб изучения иностранных языков Soho-Bridge, г. Москва



Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка по коммуникативной методике. Главная цель - научить студентов говорить на языке. Корпоративное обучение. Business English, General English. Уровни от Beginners до Advanced.
Август 2009 — Март 2011
1 год, 8 месяцев
ООО ТРК «Курс», г. Курск
Телевидение, PAY TV


Ведущая информационных выпусков
Составление выпуска новостей: поиск новостной информации в интернете, её обработка и озвучивание в прямом эфире радиостанции. Корреспондент: написание заметок, получение комментариев, обработка аудиотреков для эфира.
Октябрь 2008 — Октябрь 2010
2 года, 1 месяц
Центр изучения иностранных языков



Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка по коммуникативной методике. Главная цель - научить студентов говорить на языке, г. Курск
Февраль 2009 — Июль 2009
6 месяцев
ООО «Курсквеб», г. Курск
Мультимедиа, Internet, Mobile


Корреспондент, рерайтер новостей
Посещение мероприятий, написание статей, новостей, обработка информации, обновление новостей в рубриках "Авто", "Новости мира", "В России" и прочее. Иногда - перевод статей с англоязычных оригинальных источников. Примеры моих работ: 1. http://www.finamlight.ru/news/article2204D/default.asp оригинал - http://economix.blogs.nytimes.com/2010/02/03/richer-people-feel-more-well-rested/#more-50937 2. http://www.kurskweb.ru/news/world/687.html оригинал - http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/5012440/Should-YouTube-be-worried-by-Hulu.html 3. http://www.kurskweb.ru/news/world/3840.html оригинал - http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classicalmusic/5895946/Two-unknown-Mozart-pieces-discovered.html 4. http://www.kurskweb.ru/news/world/631.html оригинал - http://www.telegraph.co.uk/culture/culturecritics/neilmccormick/4979494/100-Greatest-Songs-of-All-Time-100---76.html 5. http://www.kurskweb.ru/news/world/623.html оригинал - http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/5004162/New-episode-of-The-Simpsons-set-in-Ireland-for-St-Patricks-Day.html
Январь 2008 — Июнь 2008
6 месяцев
Московское информационное радио "СИТИ ФМ", г. Москва
Телевидение, PAY TV


Ведущая информационных выпусков
Составление информационного выпуска и озвучивание его в прямом эфире радиостанции.
Образование
2007
Курский государственный университет
Лингвист-переводчик
2008
Московский педагогический государственный университет
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Опытный пользователь ПК: программы Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Internet Explorer, Outlook Express, Nero, Finereader, Sound Forge и другие
Дополнительная информация, личные качества
Личные качества Способность быстро обучаться Трудолюбие Ответственность Добросовестность Пунктуальность
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Разговорный клуб английского языка "Инглиш Форсаж"
Москва
Главный редактор сайта, администратор сайта
по договоренности
24 августа
Promotion Group
Контент-менеджер
30 000 руб.
16 апреля 2014
Goodbye office
Москва
Журналист
по договоренности
2 минуты назад