Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№140005, Последнее обновление: 16 октября 2016
Резюме Шеф-редактор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(06 января 1966)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Шеф-редактор

Тип занятости: Постоянная работа
Опыт работы 3 месяца
Октябрь 2015 — Декабрь 2015
3 месяца
Государственный музей В.В.Маяковского
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Редактор-переводчик
Редактирование научных докладов иностранных специалистов, сравнение с исходными текстами носителей языка, литературная обработка, сверка всех фактологчиских материалов, названий и т п и т д при подготовке сборников и альманахов.
Http://www.lyubimov.info/index.php?option=com_content&task=view&id=76&Itemid=83 (последнее в России интервью с Юрием Любимовым) Интервью с Кшиштофом Занусси: http://www.profile.ru/kultura/item/69792-tainy-korolevskogo-dvora-69792 Интервью с Петром Мамоновым, РБК (переопубликовано) http://www.geoclab.ru/articles/99/3333/ Интервью с Брайаном Адамсом, РБК http://style.rbc.ru/view/57163cd59a7947413601fdc6 Интервью с Кличко, РБК (о сьемках в фильме, семье и проч.) http://style.rbc.ru/person/2012/11/20/8360/ Интервью с Вячеславом Полуниным, “Ведомости” http://www.vedomosti.ru/newspaper/article/2003/01/30/57358 Интервью с Евгением Гришковцом, РБК http://www.publiciti.ru/ru/digest/evgenii-grishkovets-bogatstvo-sozdaet-obyazatelstva Интервью с Игорем Бутманом, РБК http://drinktime.rbc.ru/salon/person/52599.shtml Интервью с современными российскими всемирно известными медиа-художниками AES+F http://m.profile.ru/kultura/item/70501-svideteli-budushchego-70501 Интервью с художником Олегом Куликом: http://www.profile.ru/arkhiv/item/57489-kak-ya-stal-guru-57489 Интервью с Ириной Хакамадой (где она рассказывает об отце и о дочери, болевшей раком) http://hakamada.ru/1323/Paper/Document.2004.07.22.3119 Статья о финском фильме, созданном на средства краудфайдинга http://m.profile.ru/kultura/kino/item/71349-fashisty-na-lune-71349 Статья о рынке фотографии в России: http://m.profile.ru/arkhiv/item/57895-kadry-reshayut-vse-57895 и другие. Вела три года три рубрики в приложении к газете "Ведомости" - журнале "Как потратить": интервью с владельцами и руководителями российского и иностранного бизнеса, входящего в список 100 Forbes. Имею опыт работы радио журналистом в Британской вещательной корпорации Би-Би-Си (4,5 года), отзыв предоставлю лично. Имею опыт работы штатным редактором на ТВ редактором (ВГТРК), знаю весь цикл производства, имею обширный список связей с известными людьми, могу работать редактором по гостям/продюсером. Работала редактором в русскоязычном журнале в ОАЭ "RUSH". Имею авторские публикации в ”Shape”, “Gala”, "Интервью","Профиль""Культ Личностей",“Огонек ”, “Sur La Terre”, “RUSH”“Ваш Досуг”, "Белое и красное","Витрина”, газет "Ведомости", “На Рублевке” "Moscauer Deutshe Zeitung", “Courrier de Russie”, "Известия", "Версия", "Гудок", вела рубрику VIP (ТОП)интервью в газете "Вакансия от А до Я", автор (на английском языке) и корреспондент англоязычной московской газеты "The Moscow Times", опубликовано более 40 статей http://old.themoscowtimes.com/sitemap/authors/elena-ryumina/175715.html Более подробное резюме предоставляется по запросу.
Образование
1988
Литературный институт им.А.М.Горького Союза Писателей СССР
Литературный работник
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Идеальная грамотность русский/английский язык, свободно перевожу с/на английский язык письменно и устно, опыт написания авторских текстов в любом жанре, в том числе и на английском языке, высокая коммуникабельность, умение находить необходимую информацию и контакты в сжатые сроки, в том числе и в иностранных СМИ, достигать договоренности (в России, за рубежом, по телефону, по e-mail), обеспечивать иллюстративный материал из частных архивов и из бизнес-компаний, обилие VIP контактов, владение компьютером Word, Exel, Windows, двуязычный набор, интернет; Mаcintosh
Дополнительная информация, личные качества
Всегда соблюдаю dead-line Умею общаться с известными людьми, "сильными мира сего" Обладаю отличными навыками research Настойчива в достижении цели
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Телеканал "Поехали" (Первый канал. Всемирная сеть.)
Москва
Продюсер
120 000 руб.
13 часов назад
Красный квадрат, ООО
Москва
Шеф-редактор программы "Идеальный ремонт"
по договоренности
16 часов назад
RT "La lista de Erick"
Москва
Продюсер
по договоренности
16 часов назад