Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№146506, Последнее обновление: 12 декабря 2016
Резюме Менеджер проектов, Public Relations, Реклама, Маркетинг, Исследования, Digital маркетинг, SMM, mediajobs.ru
(03 января 1987)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Менеджер проектов

60 000 руб.
Тип занятости: Постоянная работа
График: Полный рабочий день
Опыт работы 4 года, 3 месяца
Май 2015 — Сентябрь 2016
1 год, 5 месяцев
Культурный центр им. Джавахарлала Неру при Посольстве Индии в Москве
Культурный центр
Москва

Секретарь-переводчик
В рамках доложностных обязанностей выполняла широкий функционал. 1) Организация мероприятий в сфере культуры, ивент-менеджмент. Ведение полного цикла мероприятий - договоренности с площадкой, переговоры с подрядчиками, реклама, ТЗ дизайнерам, написание пресс-релизов, договоренность по программе, координация мероприятия на площадке, пост-отчеты. 1) Организация мероприятий 2) Устный перевод - перевод речей директора Культурного центра, заместителя посла, перевод на встречах, перевод лекций и дискуссий. 3) Ведущая на мероприятиях Культурного центра, проводимых в Посольстве в зале им. Д.П.Дхара 4) Административные обязанности: - ведение календаря встреч директора Культурного центра - ведение датабазы контактов - деловая корреспонденция на английском и русском языках и телефонные звонки - составление ежемесячных отчетов о мероприятиях на английском языке 5) PR-manager - ведение социальных сетей Культурного центра (vk, facebook) - написание пресс-релизов и пост-релизов мероприятий - взаимодействие с дизайнером в создании постеров мероприятий - e-mail рассылки по мероприятиям
Непосредственно координировала следующие мероприятия: - Первый Международный день йоги в Москве (парк Сокольники) 21 июня 2015 - Визит индийской делегации в Тыву - проведение встреч с министерствами, проведение выставки фотографий "Памятники буддизма" - сентябрь 2015 - Визит индийской делегации в Новосибирск, проведение мероприятий в рамках "Дней индийской культуры" - ноябрь 2015 - "Ночь йоги" в Московском метрополитене - декабрь 2015 - День индийской культуры в Центральном Детском магазине - март 2016 - Индийская площадка на празднике Навруз, ВДНХ - апрель 2016 - Второй Международный день йоги (парк Горького) 19 июня 2016 - Конкурс фотографий людей в позах йоги и выставка фотографий со всей России - Выставки и концерты в Посольстве им. Джавахарлала Неру
Август 2014 — Апрель 2015
9 месяцев
Планета Эсперанто
Образование
Москва

Менеджер по образованию за рубежом
Консультирование клиентов по образованию за рубежом, кураторские задачи(сопровождение клиентов и связь со школами), организация семинаров, административные задачи, перевод отчетов из школ, установление связей с зарубежными партнерами, продвижение услуг компании, холодные звонки зарубежным партнерам для продажи проекта.
Семинары по образованию за рубежом на Digital October
Октябрь 2013 — Июнь 2014
9 месяцев
Фламенкерия
Арт, Дизайн, Креатив
Москва

Специалист по социальным сетям
Управление контентом для социальных сетей школы фламенко "Фламенкерия" написание контента для социальных сетей анализ посещаемости, разработка стратегии для социальных сетей, генерация идей, подготовка еженедельных контент-планов, привлечение новых подписчиков
Социальные сети школы фламенко "Фламенкерия" http://vk.com/flamenqueria Примеры https://vk.com/flamenqueria?w=wall-13030003_3210 https://vk.com/flamenqueria?w=wall-13030003_3260 https://vk.com/flamenqueria?w=wall-13030003_3249
Сентябрь 2013 — Апрель 2014
8 месяцев
Экспоцентр
Выставки
Россия

Переводчик с английского языка
Перевод на переговорах (основной - английский, дополнительно - французский, испанский) привлечение клиентов, продвижение продуктов
Выставка франшиз Выставка недвижимости и бизнеса Португалии
Февраль 2012 — Апрель 2013
1 год, 3 месяца
Сайт об Испании sobreespana.ru
Пресса, Онлайн СМИ
Россия

Контент-менеджер
Написание уникальных статей об Испании, мониторинг новостей, перевод новостей с испанского на русский
Некоторые тексты для сайта http://sobreespana.ru/sidr-i-syry-simvoly-asturii.html#more-4353 http://sobreespana.ru/andalusia/granada http://sobreespana.ru/andalusia/xeres-de-la-frontera http://sobreespana.ru/nekotorye-osobennosti-ispanskix-tapas.html http://sobreespana.ru/po-doroge-sida-kampeadora.html http://sobreespana.ru/kak-poyavilis-ispanskie-populyarnye-rozhdestvenskie-pesni.html http://sobreespana.ru/chto-takoe-flamenko.html http://sobreespana.ru/ispaniya-otmechaet-500-let-s-otkrytiya-tixogo-okeana-nunesom-de-balboa.html
Образование
2013
Университет Карлоса III
Магистерская программа по международному сотрудничеству
2011
Центр для Иностранцев при Университете Пабло Олавиде Севилья
Программа изучения испанской культуры
2010
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Регионовед.Специалист по Западной Европе. Переводчик английского и французского языков
Повышение квалификации, курсы
2009
Совет Европы
Международный тренинг по бесконфликтной коммуникации
2008
Французский Университетский Колледж в Москве
Французский язык, социология, литература
2004
American Councils
Стажировка в США по программе FLEX
Сертификаты
2009
ETS
100 из 120
Знание иностранных языков
русский
Свободный, устный и письменный
английский
Свободный, устный и письменный
испанский
Свободный, устный и письменный
французский
Разговорный
Профессиональные навыки
Английский язык, Испанский язык, Наполнение контентом, Последовательный перевод, Организация мероприятий, Управление проектами, Письменный перевод, Ведение переговоров, Деловая переписка, Копирайтинг, Устный перевод, Организаторские навыки, Административная поддержка руководителя, Написание пресс-релизов, Сопровождение клиентов
Дополнительная информация, личные качества
Коммуникабельность, оптимизм, стрессоустойчивость, умение находиться в межкультурной среде, целеустремленность, стремление к самосовершенствованию.
Изображения, скриншоты, фотографии
Текст о мюзикле Godspell, mediajobs.ru Промо-текст для семинара об образовании, mediajobs.ru Текст об испанской рождественской музыке, mediajobs.ru Текст об испанских сладостях, mediajobs.ru Статья о празднике Сан-Фермин, mediajobs.ru Контент для социальных сетей Фламенкерия, mediajobs.ru
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ООО «Издательство АСТ»
Москва
Шеф-редактор, менеджер проектов
по договоренности
4 часа назад
Capsule hotel Zodiac
Владивосток
Администратор гостиницы
по договоренности
4 часа назад
GrowTalent
Москва
Project Manager
90 000 руб.
18 часов назад