Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№151646, Последнее обновление: 26 апреля 2017
Резюме Переводчик, Телевидение, PAY TV, Мультимедиа, Internet, Mobile, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(21 февраля 1989)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 2 года, 7 месяцев
Июнь 2014 — Декабрь 2016
2 года, 7 месяцев
Weatherford
Нефтесервисная компания


Администратор департамента
Работа в 1С: оформление актов погрузки-разгрузки, заявок на закупку, внесение расходных счетов, внесение новых контрагентов, договоров, номенклатуры; перевод с/на английский/русский языки (презентации, инструкции, документы) ведение внутренней файловой отчетности: файл по оборудованию, персоналу, закупкам контроль передвижения оборудования ведение табеля учета рабочего времени сотрудников оформление договоров оформление служебных записок работа с заказчиками: составление и отправка финансовых документов работа в системе Travel-Click (заказ билетов/гостиниц);
-
Образование
2011
Дальневосточный Государственный Гуманитарный Университет
Лингвист, переводчик (китайский, английский языки)
Повышение квалификации, курсы
2009
Цзилиньский университет, г. Чаньчунь, Китай
Стажировка
специальность: Китайский язык
Сертификаты
2009

Тест HSK (китайский язык) 6 уровень
Знание иностранных языков
русский
Свободный, устный и письменный
английский
Свободный, устный и письменный
китайский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Отличное знание китайского и английского языков Есть практика перевода художественных фильмов с китайского языка на русский Уверенный пользователь ПК, MS Excel, MS Outlook, MS Word 1C Travel-Click
Дополнительная информация, личные качества
Ответственность, внимательность, исполнительность, коммуникабельность, порядочность, стремление к повышению профессионального уровня, гибкость мышления, неконфликтность, добросовестное выполнение поставленных задач, вежливость, жизнерадостность
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
English Tochka
Second Teacher
по договоренности
3 часа назад
по договоренности
4 часа назад