Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№152548, Последнее обновление: 12 февраля 2017
Резюме Переводчик, Телевидение, PAY TV, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(18 февраля 1990)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик

30 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 10 лет, 10 месяцев
Июль 2016 — по настоящее время
Бюро переводов Елена
Медицинские переводы
Москва

Переводчик
Перевод типовых документов по медицине и фармацевтике, личных документов, нотариальных документов.
Бюро сотрудничает с крупнейшими фармацевтическими компаниями, такими как КРКА, Новартис, ГСК, Д-р Реддис и другие.
Сентябрь 2015 — по настоящее время
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Работа с бюро переводов
Москва

Переводчик
Письменный перевод текстов различных тематик.
Работа с бюро переводов.
Октябрь 2010 — Апрель 2016
5 лет, 7 месяцев
PrintON
Арт, Дизайн, Креатив
Москва

Администратор печати
Встреча клиентов, прием и выполнение заказов, прием звонков, работа с электронной почтой, прием канцтоваров и прочих поставок, создание дизайн-макетов.
Печать архитектурных проектов, разработка различных дизайн макетов.
Октябрь 2009 — Июль 2010
10 месяцев
Фотостудия Кросс
Арт, Дизайн, Креатив
Москва

Администратор
Встреча посетителей, ведение расписания съемок и аренды студии, забота об оборудовании, прием звонков, работа с электронной почтой.
Проведение профессиональных фотосъемок.
Образование
2016
Московский психолого-социальный университет
Перевод и переводоведение
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
испанский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Перевод английский-русский, русский-английский, испанский-русский
Дополнительная информация, личные качества
Пунктуальность, ответственность, усидчивость, организованность, аналитическое мышление; не склонна к конфликтам, серьезное отношение и искренний интерес к работе. Быстро обучаюсь, способна в короткие сроки собрать информацию, необходимую для перевода текста незнакомой тематики.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ООО "РуФилмс"
Москва
Аудиовизуальный переводчик
по договоренности
22 сентября
Фриланс
Москва
Переводчик
по договоренности
18 сентября