Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№158135, Последнее обновление: 04 апреля 2017
Резюме Литературный редактор/корректор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, mediajobs.ru
(05 сентября 1991)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Литературный редактор/корректор

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 2 года, 11 месяцев
Август 2016 — Январь 2017
6 месяцев
Группа Гута
Маркетинг, Исследования
Москва

Корректор (с функциями делопроизводителя)
Координация и контроль документооборота с заказчиками и поставщиками (договоры, счета, акты, ведомости, распорядительные акты). Проверка и редактирование договоров и договорных документов, ведение отчетных реестров движения договоров. Подготовка документации к тендерам. Контроль процесса визирования. Взаимодействие со смежными подразделениями компании и помощь менеджерам по продажам. Формирование папок по объектам (договора, счета, оплата и т.п.). Распечатка и подписание, отправка документов поставщикам. Отслеживание получение оригиналов, сканирование в электронный архив, передача в юридический отдел. Вычитка технических текстов на макетах упаковок и рекламных материалов и отправка комментариев ответственным лицам. Обеспечение правильности написания и унификация терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений; единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте. Устранение неясности в написание отдельных букв и знаков, неправильной разбивки текста на абзацы, неправильного расположения элементов относительно друг друга в рекламных текстах. Проверка соответствия набранного текста предоставленному ответственным лицом исходному тексту (при его отсутствии – проверка соответствия правилам грамматики, орфографии и пунктуации) при сдаче дизайна в Департамент материального и технического обеспечения (ДМТО), при выпуске рекламного текста в печать. Согласование с ответственными специалистами замеченных стилистических погрешностей. Проверка правильности оформления таблиц, сносок, формул в тексте. Выдача верстальщику указаний по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т.п. Исправление орфографических, пунктуационных и технических ошибок, допущенных исполнителями при верстке текста. Участие в разработке стандартов и положений, систематизирующих работу по упаковке (нанесение технической информации на упаковку).
Нет
Сентябрь 2015 — Февраль 2016
6 месяцев
Военный институт физической культуры г. Санкт-Петербург
Маркетинг, Исследования
Санкт-Петербург

Преподаватель русского языка как иностранного
• Подготовка иностранных военнослужащих с различным уровнем владения иностранным языком. • Проведение практических занятий по курсу «Русский язык как иностранный». • Организация учебного процесса. • Контроль уровня знаний учащихся, подготовка и проведение тестовых заданий. • Обучение (групповое, индивидуальное) иностранных военнослужащих русскому языку (Таджикистан, Казахстан, Кыргызстан, Абхазия, Ангола, Афганистан, Сирия). • Формирование коммуникативно-речевой компетенции: фонетико-графических, лексико-грамматических, словообразовательных, речевых навыков. • Повышение уровня знания языка с привлечением современных методик и программ. • Подготовка к сдаче сертификационных экзаменов. • Проведение организационно-методической, учебно-воспитательной работы с курсантами. • Участие в межвузовских конференциях. • Работа с различными возрастными категориями иностранных военнослужащих. • Разработка тестов, экзаменационного и зачетного материалов, методических указаний, учебно-методических пособий, УМКД, календарных планов, рабочих программ по дисциплине «Русский язык как иностранный». • Кураторство (проведение классных часов в курируемых группах, организация учебно-воспитательных мероприятий (экскурсии, вечера русского языка, участие в студенческой весне и других общевузовских мероприятиях и пр.), контроль успеваемости и посещаемости студентов, ведение журнала куратора, составление полугодовых и годовых отчетов по результатам работы). • Руководство научными докладами иностранных военнослужащих, состоящих в Военно-научном кружке. • Составление отчетов по науке, учебной нагрузке кафедры, составление штатного расписания.
Нет
Сентябрь 2013 — Июль 2015
1 год, 11 месяцев
Астраханский государственный медицинский университет
Маркетинг, Исследования
Астрахань

Преподаватель русского языка и литературы
Обязанности: • Подготовка студентов с различным уровнем владения русским языком по направлениям «Лечебное дело», «Стоматология», «Педиатрия», «Фармация», «Медико-профилактическое дело», «Клиническая психология». • Проведение практических и лекционных занятий российским и иностранным студентам по дисциплинам:  «Русский язык как иностранный»  «Русский язык и культура речи»  «Вводно-фонетический курс русского языка»  «Практикум по русской грамматике»  «Медицина в русской литературе»  «Аннотирование и реферирование научного текста»  «Языковая подготовка к клинической практике»  «Основы профессиональной коммуникации»  «Структура аннотаций к лекарственным препаратам»  «Основы речевой культуры провизора»  «Основы фармацевтической терминологии» • Подготовка к сдаче экзамена на сертификат (Элементарный, Базовый, Первый сертификационный уровни). • Проведение тестирования, зачетов и экзаменов. • Разработка тестов, экзаменационного и зачетного материалов, методических указаний, учебно-методических пособий, УМКД, календарных планов, рабочих программ по читаемым дисциплинам. • Организация учебного процесса. • Контроль уровня знаний учащихся, подготовка и проведение тестовых заданий. • Проведение внеаудиторных занятий. • Обучение (групповое, индивидуальное) иностранных студентов русскому языку с нуля (Тунис, Марокко, Китай, Турция, Тунис, Бангладеш, Казахстан, Германия, Франция, Гана и др.). • Формирование коммуникативно-речевой компетенции: фонетико-графических, лексико-грамматических, словообразовательных, речевых навыков. • Повышение уровня знания языка с привлечением современных методик и программ. • Проведение организационно-методической, учебно-воспитательной работы со студентами. • Коллективная разработка учебных пособий по чтению и развитию речи для иностранных студентов. • Участие в межвузовских конференциях. • Работа с различными возрастными категориями иностранных студентов. • Кураторство (проведение классных часов в курируемых группах, организация учебно-воспитательных мероприятий (экскурсии, вечера русского языка, участие в студенческой весне и других общевузовских мероприятиях и пр.), контроль успеваемости и посещаемости студентов, ведение журнала куратора, составление полугодовых и годовых отчетов по результатам работы). • Организация и проведение ежегодной Олимпиады по русскому языку. • Составление отчетов по науке, учебной нагрузке кафедры, составление штатного расписания. • Учет специфики культуры, традиций, менталитета родной страны студента.
Нет
Сентябрь 2013 — Июль 2015
1 год, 11 месяцев
Астраханский государственный медицинский университет
Маркетинг, Исследования
Астрахань

Старший лаборант кафедры русского языка
• Обеспечение студентов и слушателей методическими материалами, имеющимися на кафедре, планами семинарских и практических занятий. • Ведение контингента факультета (учет движения студентов, подготовка приказов на переводы, отчисления, восстановления, академические отпуска студентов). • Оформление зачетных, экзаменационных и сводных ведомостей, учебных карточек студентов. • Ведение личных дел студентов и подготовка документации по обучению. • Обеспечение кафедры расписанием занятий, осведомление преподавателей об изменениях в расписании. • Выполнение машинописных работ (печать методических и других материалов) и обеспечение их тиражирования. • Составление отчетов кафедры и других документов; • Ведение делопроизводства на кафедре. • Оказание технической и другой помощи преподавателям в подготовке и проведении всех видов учебных занятий. • Обеспечение сохранности материальных ценностей, закрепленных за кафедрой. • Участие в оформлении стендов кафедры. • Обеспечение кафедры необходимыми для работы канцелярскими принадлежностями и иными материалами. • Табельный учет работников кафедры. • Выполнение отдельных служебных поручений заведующего кафедрой.
Нет
Образование
2018
Астраханский государственный университет
Русский язык (Аспирантура)
2013
Астраханский государственный университет
Учитель русского языка и литературы со специализацией "Русский язык как иностранный"
2013
Астраханский государственный университет
Юриспруденция / Уголовное право
Повышение квалификации, курсы
2016
Российский университет дружбы народов
Методика (теория и технология) лингводидактического тестирования в рамках Российской государственной системы тестирования граждан зарубежных стран (Элементарный, Базовый, 1 сертификационный уровни). Тестирование по русскому языку лиц, претендующих на получение гражданства РФ. Комплексный экзамен по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ для иностранных работников (модуль "Русский язык")
специальность: Русский язык как иностранный
2014
ФГБОУ ВПО Астраханский государственный университет
Повышение квалификации
специальность: Дополнительная профессиональная программа «Английский коммуникативно-ориентированный язык (часть 1)» в объёме 72 час.
2013
Астраханский государственный университет
Юриспруденция
специальность: Юриспруденция
Знание иностранных языков
английский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Написание научный статей, Публичные выступления, Написание статей, Делопроизводство, MS PowerPoint, Деловая переписка, Ведение отчетности, Ведение переговоров
Дополнительная информация, личные качества
Владение компьютером: Продвинутый пользователь ПК (в том числе, владение программами Word, Excel, Power Point, Adobe Photoshop) Возможность командировок: Готова Навыки и умения: Организация учебного процесса Грамотная речь Деловая переписка Публичные выступления Написание научных статей Организация мероприятий Ведение переговоров Личные качества: Аналитический склад ума Широкий кругозор Исполнительность Ответственность Готовность работать в режиме многозадачности Высокая обучаемость Высокая работоспособность Творческий подход к работе Целеустремлённость Умение быстро ориентироваться в новой ситуации Стрессоустойчивость Вредные привычки: Не имею Водительские права: категория “В” Личный автомобиль: Не имею Являюсь автором более 10 научных статей, в том числе рецензируемых ведущими научными изданиями, а также соавтором 1 учебного пособия.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Age of Geeks
Редактор
по договоренности
10 октября
Ооо "Алекс"
Софрино
Коммерческий директор
по договоренности
10 октября
Брендинговое Агентство "Репина брендинг"
Москва
Менеджер проектов
по договоренности
09 октября