Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№163868, Последнее обновление: 12 декабря 2017
Резюме Редактор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(07 августа 1988)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

60 000 руб.
Тип занятости: Постоянная работа
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 9 лет, 4 месяца
Ноябрь 2016 — по настоящее время
Продюсерский центр Вимбо
Production: Кино, ТВ, Web


Редактор/Координатор
Координация работы студии. Ведение таблиц, паспортов проектов и пр. Подбор книг для аудиозаписи, распределение актеров. Подготовка текстов книг к аудиозаписи. Вычитка текстов записываемых книг на предмет верного произношения и постановки ударений. Присутствие на записи: контроль качества записи и соответствия тексту книги
.
Март 2016 — Ноябрь 2016
9 месяцев
Nonstop Production, т/с "Доктор Рихтер"
Production: Кино, ТВ, Web


Скрипт-супервайзер
В процессе съемок телесериала контролировала сценарные соответствия согласно "связности действия" (декорации, грим, костюм, реквизит, соответствие текста и пр.) во избежание ошибок, связанных с хронологией съемок. Взаимодействовала со всеми департаментами и отделами, контролируя их и предотвращая появление ошибок. Вела скрипт-таблицу в формате excel: учет отснятого материала, содержание сцен; информация о дате съемок и съемочной группе, сделанных поправках по тексту/действию, используемому реквизиту, наличии компьютерной графики и др. необходимые пометки для дальнейших съемок/монтажа/озвучания. С данной таблицей работал режиссер монтажа и по необходимости все члены съемочной группы.
.
Октябрь 2014 — Октябрь 2016
2 года, 1 месяц
ООО "Мобильное электронное образование"
Издательское дело
Москва

Корректор
Вычитка текстов школьных электронных учебников по различным предметам: математика, биология, русский язык, обществознание и др. Корректура, редактура. В рамках работы корректора я исправляла орфографические, пунктуационные и стилистические ошибки, проставляла необходимые знаки (неразрывные пробелы, тире, дефисы, минусы, кавычки верного типа и т. п.), следила за единообразием оформления. Помимо корректирования текстов я занималась распределением задач группе корректоров и контролировала качество корректуры.
.
Май 2014 — Октябрь 2014
6 месяцев
ГудСториМедиа, т/с «Сладкая жизнь 2»
Production: Кино, ТВ, Web
Рига

Скрипт-супервайзер, Ассистент Второго режиссера по планированию
В процессе съемок телесериала взаимодействовала со всеми департаментами и отделами, контролируя их и предотвращая появление ошибок. Контролировала сценарные соответствия согласно "связности действия" (декорации, грим, костюм, реквизит, соответствие текста и пр.) во избежание ошибок, связанных с хронологией съемок. Вела скрипт-таблицу в формате excel: учет отснятого материала, содержание сцен; информация о дате съемок и съемочной группе, сделанных поправках по тексту/действию, используемому реквизиту, наличии компьютерной графики и др. необходимые пометки для дальнейших съемок/монтажа/озвучания. Результатом данной работы является отсутствие ошибок монтажа и "киноляпов" в финальном материале.
.
Декабрь 2013 — Февраль 2014
3 месяца
ГудСториМедиа, т/с «Кости»
Production: Кино, ТВ, Web


Ассистент второго режиссера по планированию
Составление вызывных листов (документа, по которому в данный съемочный день работают все департаменты ) Присутствие на производственных совещаниях, согласование единиц съемочной техники и времени их вызова, согласование плана со всеми департаментами. Продумывание логистики съемочного дня, планирование съемок. Составление ежедневных производственных отчетов.
.
Август 2013 — Ноябрь 2013
4 месяца
ГудСториМедиа, т/с «Наша Саша»
Production: Кино, ТВ, Web


Скрипт-супервайзер, ассистент второго режиссера по планированию
Вычитка сценариев с целью создания структуры серий для производства - разметка серии по дням/времени суток, оценка необходимости специальной подготовки (вызов каскадеров, заказ дополнительного съемочного оборудования, реквизит, имеющий особое значение, важные изменение в гриме/костюме в конкретных сценах и др.), хронометраж сцен/серии Составление вызывных листов - документа, по которому ежедневно работает вся съемочная группа В процессе съемок телесериала взаимодействовала со всеми департаментами и отделами, контролируя их и предотвращая появление ошибок. Контролировала сценарные соответствия согласно "связности действия" (декорации, грим, костюм, реквизит, соответствие текста и пр.) во избежание ошибок, связанных с хронологией съемок. Вела скрипт-таблицу в формате excel: учет отснятого материала, содержание сцен; информация о дате съемок и съемочной группе, сделанных поправках по тексту/действию, используемому реквизиту, наличии компьютерной графики и др. необходимые пометки для дальнейших съемок/монтажа/озвучания. Результатом данной работы является отсутствие ошибок монтажа и "киноляпов" в финальном материале.
.
Октябрь 2012 — Июль 2013
10 месяцев
Амедиа продакшн, т/с "Ангел или демон"
Production: Кино, ТВ, Web


Скрипт-супервайзер
В процессе съемок телесериала контролировала сценарные соответствия согласно "связности действия" (декорации, грим, костюм, реквизит, соответствие текста и пр.) во избежание ошибок, связанных с хронологией съемок. Взаимодействовала со всеми департаментами и отделами, контролируя их и предотвращая появление ошибок. Вела скрипт-таблицу в формате excel: учет отснятого материала, содержание сцен; информация о дате съемок и съемочной группе, сделанных поправках по тексту/действию, используемому реквизиту, наличии компьютерной графики и др. необходимые пометки для дальнейших съемок/монтажа/озвучания. С данной таблицей работал режиссер монтажа и по необходимости все члены съемочной группы. Неоднократно заменяла второго режиссера на площадке, полностью контролируя съемочный процесс и все департаменты, взаимодействуя с продюсерами проекта.
.
Август 2011 — Май 2012
10 месяцев
Амедиа продакшн, т/с "Закрытая школа"
Production: Кино, ТВ, Web


Скрипт-супервайзер
В процессе съемок телесериала "Закрытая школа" контролировала сценарные соответствия согласно "связности действия" (декорации, грим, костюм, реквизит, соответствие текста и пр.) во избежание ошибок, связанных с хронологией съемок. Вела скрипт-таблицу в формате exel: учет отснятого материала, содержание сцен; информация о дате съемок и съемочной группе, сделанных поправках по тексту/действию, используемому реквизиту, наличии компьютерной графики и др. необходимые пометки для дальнейших съемок/монтажа/озвучания. Работа с плейбеком (запись на отдельный носитель для последующего просмотра и ее контроль, учет материала на плейбеке)
.
Январь 2011 — Декабрь 2011
1 год
Т/с «Дом культуры» (скетчком, пилотная серия)
Production: Кино, ТВ, Web


Скрипт-супервайзер
Учет отснятого материала. Заполнение монтажных карточек, корректорская и редакторская работа со сценарием в ходе съемочного процесса; покадровое описание отснятого материала
.
Январь 2011 — Декабрь 2011
1 год
ГудСториМедиа, т/с «Воронины»
Production: Кино, ТВ, Web


Ассистент второго режссера по планированию
Вычитка сценариев с целью создания структуры серий для производства - разметка серии по дням/времени суток, оценка необходимости специальной подготовки (вызов каскадеров, заказ дополнительного съемочного оборудования, реквизит, имеющий особое значение, важные изменение в гриме/костюме в конкретных сценах и др.), хронометраж сцен/серии
.
Декабрь 2010 — Март 2011
4 месяца
Кинокомпания "ОДА-Фильм", т/с "Отражение" (для Первого канала)
Production: Кино, ТВ, Web


Ассистент режиссера, координатор, редактор
контроль процесса озвучения (организация кастинга необходимых актеров, контроль соответствия текста.учет озвученных сцен,); работа с актерами - организация прибытия, встреча; планирование. Редакторская работа со сценарием в процессе речевого озвучения кинокартины;
.
Январь 2009 — Декабрь 2009
1 год
Кинокомпания "Твинди", телесериал «Москва. Центральный округ -3»
Production: Кино, ТВ, Web


Помощник режиссера
Заполнение монтажных карточек, работа с текстом сценария в ходе съемок; покадровое описание отснятого материала
.
Январь 2008 — Декабрь 2008
1 год
Студия «Fox in box», кинокартина "V центурия. В поисках зачарованных сокровищ»
Production: Кино, ТВ, Web


Помощник режиссера
Заполнение монтажных карточек, корректорская и редакторская работа со сценарием в процессе подготовки к съемкам и в ходе съемочного процесса; покадровое описание отснятого материала
.
Образование
2010
Московский педагогический государственный университет
Филология
2016
Российский государственный гуманитарный университет
Компьютерная лингвистика
Повышение квалификации, курсы
2012
Swedlang
Курс шведского языка
2008
Instituto Cervantes Moscu
Курс испанского языка
специальность: B2
2004
Centre culturel francais
Курс Французского языка
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Базовые знания
испанский
Разговорный
шведский
Разговорный
Профессиональные навыки
Работа с текстом: корректура, редактура. Опытный пользователь ПК: операционные системы Windows, Linux, Mac web (IE, Opera, Firefox, Chrome) MS Office графические редакторы (Photoshop, Lightroom) Знание html, Python
Дополнительная информация, личные качества
Увлекаюсь фигурным катанием, скалолазанием, танцами в стиле свинг и кулинарией.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Проекты
Москва
Контент-менеджер
по договоренности
35 минут назад