Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№172233, Последнее обновление: 24 августа 2017
Резюме Редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Мультимедиа, Internet, Mobile, Digital маркетинг, SMM, mediajobs.ru
(07 декабря 1983)
Пол: Мужской
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 16 лет
Июль 2015 — по настоящее время
Медиа группа Bomba.co
Пресса, Онлайн СМИ


Главный редактор
Подбор контента по темам для сайтов медиагруппы Написание и редактирование текстов Анализ метрик в Google Analytics Ведение страниц в Facebook, Instagram, В Контакте, канала на Youtube Производство видеоконтента
Июнь 2013 — Июнь 2015
2 года, 1 месяц
Parfait Promo
Мультимедиа, Internet, Mobile
Республика Крым

Переводчик, специалист по промо-кампаниям
- англо-русский письменный перевод - англо-русский перевод на слух с видео и аудио- источников - франко-русский письменный перевод - корректура и литературное редактирование перевода (proofreading) - закадровое озвучивание фильмов, видеороликов - разработка сценариев видеорекламы - создание видеорекламы - видеомонтаж
Март 2007 — Август 2013
6 лет, 6 месяцев
Независимое телевидение Севастополя
Телевидение, PAY TV
Севастополь

Старший редактор по аналитической информации
- ведение аналитических еженедельных телепрограмм, - написание сценариев аналитических программ, - подготовка информационных телесюжетов для новостей и аналитической программы, - редактирование текстов, - озвучивание сюжетов, - размещение информационных материалов на сайте компании, - подготовка и проведение интервью, круглых столов, телевизионных дебатов и пресс-конференций
Октябрь 2002 — Февраль 2007
4 года, 5 месяцев
Севастопольская региональная государственная телерадиокомпания
Телевидение, PAY TV
Севастополь

Редактор
- ведение прямоэфирных программ - подготовка информационных телесюжетов и специальных репортажей - редактирование текстов
Образование
2013
Курс Би-Би-Си
Media Managers and Senior Editors on Professional and Financial Independence
2010
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
Курс Летняя школа мультимедиа-журналистики
2008
Курс Reuters
Making TV news
2007
Курс английского языка
Cambridge FCE certificate
2005
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов
Журналистика
2002
Alliance française в Севастополе
DELF А3
Сертификаты
2014
ODesk.com
Англо-русский перевод
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
французский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Англо-русский перевод, монтаж видео, написание новостей, Озвучивание, Перевод, поиск информации, Редактирование, франко-русский перевод
Дополнительная информация, личные качества
Видеопроизводство, технологии для медиа в интернете
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
по договоренности
5 часов назад
Общая газета Ленинградской области
Санкт-Петербург
Корреспондент, SMM-менеджер
по договоренности
8 часов назад
Радиостанция Business FM
Москва
Продюсер
по договоренности
9 часов назад