TrueDubbingStudio
Production: Кино, ТВ, Web
Москва
Режиссер озвучания
Озвучание сериалов (Новенькая, Бруклин99, Две девицы на мели, Неуклюжая, Город Счастье, штат Техас и др. (Парамаунт) Игроделы, Rasty Rivets и др. (Никельодеон) Медичи, Острые козырьки, Утопия, Договор и др. (Спайк), игр (Bless, Icarus, Call of Duty), шоу-программ (Пляж, Одиночество в сети и др. (МТВ) . Работа с актерами и звукорежиссером, редактура текста перевода, дополнительная укладка текста для конкретного актера, режиссирование записью (интонации, длина реплики, подача).