Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№189164, Последнее обновление: 24 апреля
Резюме Режиссер монтажа / видеомонтажер, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(21 августа 1980)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Режиссер монтажа / видеомонтажер

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 13 лет, 10 месяцев
Январь 2016 — по настоящее время
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Production: Кино, ТВ, Web


Переводчик
Перевод коммерческой документации; перевод киносценариев, синопсисов, материалов о кино - лекций, мастер-классов.
Сентябрь 2009 — по настоящее время
Фриланс
Production: Кино, ТВ, Web


Видеоарт, музыкальные клипы, видеомонтаж,
Видеоработы для Славы Полунина, для нижегородской галереи "Вещь-в-себе", немецких музыкантов Lemongrass. Февраль 2015 г. - короткометражная работа "Параллель" (в английском варианте "Through". Эта работа и интервью лондонскому он-лайн журналу "The Plus" - http://www.thepluspaper.com/2015/02/11/calm-before-the-storm/ Короткометражные экспериментальные работы. Видеомонтаж (на заказ). Youtube канал строителям. Работа для российских вертолетчиков в рядах ООН.
Слава Полунин ("Снежное шоу", "театральная олимпиада 2002"). "Lemongrass" ("La Grande Dune"). Работы для галереи "Вещь-в-себе". Youtube канал для строителей (Влад Яриков). Клип "Африканское небо" для российских вертолетчиков в рядах ООН.
Май 2017 — Март 2018
11 месяцев
СПБШТ, Нижегородский филиал
Production: Кино, ТВ, Web
Нижний Новгород

Преподаватель курсов режиссуры и видеомонтажа
Преподавание, наработка методических материалов.
Июль 2016 — Сентябрь 2016
3 месяца
Црб им. В.Г. Короленко
Production: Кино, ТВ, Web
Нижний Новгород

Старший библиотекарь по массовой работе
Вела Кинолекторий.
Август 2002 — Август 2006
4 года, 1 месяц
А-Группа
Архитектура


Переводчик с английского и испанского языков
Переводы строительной документации, деловой переписки, строительной переписки. Устный перевод и сопровождение испанских архитекторов.
Образование
2002
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова (НГЛУ)
Специалист
Повышение квалификации, курсы
2012
Группа Провмыза
Курс по видеоарту
специальность: Видеоарт
2009
ННГАСУ
Ландшафтное проектирование
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
испанский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Видеосъемка, музыкальные клипы, Видеомонтаж. Adobe Premier, Adobe After Effects, Английский язык, Испанский язык. Творческое мышление, Пользователь ПК, Грамотная речь, Работа в команде. Качественное филологические образование - помогает в преподавании и анализе фильмов (даёт более широкий взгляд при анализе, бОльший набор инструментов). Во время учебы в НГЛУ изучался художественный перевод кино.
Дополнительная информация, личные качества
Творческий подход, художественное вИдение, музыкальный подход. В 2017 г. начала писАть в жанре фэнтэзи плюс короткие зарисовки . Частично есть здесь - https://www.facebook.com/bortovoyzhurnal/
Портфолио на внешних ресурсах

https://vimeo.com/janeshkenina

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Фриланс
Москва
Видеомонтажер\оператор
по договоренности
53 минуты назад
AB Production
Москва
Режиссер монтажа / видеомонтажер
по договоренности
час назад
MACHEHO.COM
Москва
Режиссер монтажа/ Режиссер
по договоренности
3 часа назад