Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№204371, Последнее обновление: 28 сентября
Резюме Редактор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(24 февраля 1987)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

80 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Удалённая работа
Опыт работы 8 лет, 2 месяца
Июнь 2015 — Июнь 2018
3 года, 1 месяц
Россия Сегодня
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Пишущий и выпускающий редактор
- Мониторинг новостного поля - Формирование повестки дня - Написание и выпуск статей на английском языке
Август 2012 — Февраль 2015
2 года, 7 месяцев
Журнал "K Plus magazine"
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Журналист и главный редактор
- организация работы редакции - подготовка номеров к печати, работа с авторами - проведение интервью на английском и русском языках - написание статей, редактура - переговоры с зарубежными партнерами
Январь 2010 — Июнь 2012
2 года, 6 месяцев
ООО “Смарт Солюшнс”
Digital маркетинг, SMM
Москва

Переводчик
- переговоры с партнерами на а.я. - перевод деловой документации - руководство переводческим отделом, проведение собеседований - составление рекламных текстов, новостных рассылок, слоганов к рекламируемой продукции - пиар продукции в соц.сетях
Образование
2009
Ульяновский государственный университет
Перевод и переводоведение
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
корейский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Журналистика, Перевод, Редактирование.
Дополнительная информация, личные качества
- опыт написания статей на fashion-тематику для интернет-ресурса - опыт перевода и озвучивания фильмов по заказу Корейского Культурного Центра - автор vk блога о кино, театре, телевидении, литературе
Портфолио на внешних ресурсах

Блог vk о культуре

Работа с текстом
О мюзикле "Наташа, Пьер и Большая Комета 1812 г." для блога
Лев Николаевич меня прямо-таки не отпускает. И снова мюзикл, на этот раз американский. Просто не могу о нем не сказать, потому что хочется привести наглядный пример того, как можно ставить классику. Я понимаю, что рубрика о мюзиклах интересна далеко не всем, но в этот раз прочтите и посмотрите, я настаиваю
прочитать полностью
Изображения, скриншоты, фотографии
Статья для журнала о корейской культуре, mediajobs.ru Статья для журнала о корейской культуре, mediajobs.ru Статья для журнала о корейской культуре, mediajobs.ru Статья для журнала о корейской культуре, mediajobs.ru Заметка на портал о моде, mediajobs.ru Заметка на портал о моде, mediajobs.ru
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
«ТНТ-Губерния»
Воронеж
Ведущий эфира, корреспондент
по договоренности
17 минут назад
Freelance
Копирайтер, редактор, SMM-специалист
по договоренности
32 минуты назад
ТВ канал Останкино
Москва
Специалист предэфирной подготовки
по договоренности
час назад