Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№20489, Последнее обновление: 24 октября 2010
Резюме Редактор рубрики, Журналист, Копирайтер/ сценарист (реклама), Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, Mediajobs.ru
Желаемая должность и зарплата

Редактор рубрики, Журналист, Копирайтер/ сценарист (реклама)

40 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 4 года, 6 месяцев
Март 2010 — Август 2010
6 месяцев
Парламент ФРГ (Deutscher Bundestag)



Ассистент-практикант
В рамках международной стипендии IPS работа в бюро немецкого депутата Петера Фридриха СДПГ. Анализ материалов СМИ по определенной тематике, составление тематических досье, фотограф, редактирование фотостраницы.
Октябрь 2007 — Декабрь 2007
3 месяца
General Anzeiger Bonn
Пресса, Онлайн СМИ


Корреспондент для страницы "Наука"
Корреспондент для страницы "Наука" газеты General Anzeiger Bonn в рамках журналисткой программы IJP Grafin-Doenhoff. Написание репортажей.
Январь 2004 — Декабрь 2007
4 года
ЧР-менеджер, газета "Челябинский рабочий"
Пресса, Онлайн СМИ


Корреспондент
редактор тематической вкладки (до августа 2005), корреспондент,службы "Стиль жизни" написание журналистских текстов, спец-проекты. Обращайтесь за рекомендациями к: Спешков Владимир Георгиевич, заместитель главного редактора газеты «Челябинский рабочий», театральный критик. Telefon: 351/ 263-17-14. E-mail: svg@chelrabochy.ru
Образование
2004
Челябинский государственный университет
Журналистика
2006
Университет Карла-Еберхарда (Тюбинген. Германия), факультет философии
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
немецкий
Свободный, устный и письменный
французский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Создание и редактирование текстов (Специализируюсь на репортажах), Литературный перевод с немецкого языка (публицистика, научные тексты), Кураторство медиапроектов, Контент интернет-сайтов. Проект-менеджмент в сфере культуры, политики. Дополнительная информация о профессиональном опыте: 03.2007–06.2009 Переводчик, редактор глав книги немецкой писательницы Бруни Адлер (Германия). Книга " Zerrissene Leben: Russisch-deutsche Lebensl?ufe" вышла в марте 2010 года. 04.2007–09.2007 Координатор проекта "Культурно-образовательный форум: Дни Германии в Челябинске". Совместный проект газеты «Челябинский рабочий», Челябинской Академии культуры и искусств, КРК "Мегаполис", института им. Гете (поддержка) и фонда им. Роберта Бош (поддержка проекта). 09.2009–11.2009 Инициатор и со-координатор театрального проекта "Передвижение на границе страха и мечты: Германия и Россия после падения Берлинской стены", реализованного в рамках дней Германии в Челябинске, организованных фондом им. Бош (программа: культурный менеджер в российских регионах).
Дополнительная информация, личные качества
Отличия: 2005 — Первая премия в региональном конкурсе журналистов за проект "Банк доноров крови для больных лейкемией детей" (проект реализован в 2004 году). 2006 — Научная стипендия немецкой службы академических обменов (ДААД). Университет Карла-Еберхарда (Тюбинген, Германия) 2007 — Стипендия графини Марион Денхов. Практика в газете, «Генерал Анцайгер» в городе Бонн (Германия) 2009 — Стипендия в институте им. Гете (Берлине), Институт им. Гете (Москва) 2010 — Стипендия международной парламентской программы (IPS) 2010 — Победа в фотоконкурсе немецкого парламента в рамках международной парламентской программы с портретом Хельмута Шмидта (Канцлера Германии с 1974 по 1982 года) Публикации: Тексты в: Челябинский рабочий, Магнитогорский рабочий, журнал «Стиль», журнал «Пляж», fluter.de, Totschka-Treff, Vitamin.de, General Anzeiger Bonn. Фотографии в: Пляж, Челябинский рабочий, fluter.de, Totschka-Treff, Южно-уральская панорама, Moskauer-Deutsche Zeitung, .Das Parlament. Союзы, объединения: Союз журналистов России (с 2009 года), журналистское объединение IJP, стипендиаты Hallo Deutschland Примеры текстов: О Сербии http://www.chrab.chel.su/archive/27-11-08/3/A132349.DOC.html О Крыме http://www.chrab.chel.su/archive/09-08-08/3/A128011.DOC.html О газете бездомных в Берлине: http://www.chrab.chel.su/archive/15-05-09/27/A358195.DOC.html О женщинах в Турции http://www.mediazavod.ru/articles/80889 фотоблог:http://www.flickr.com/photos/nuriyafatykhova/show/
Рекомендации
Обращайтесь за рекомендациями к: Спешков Владимир Георгиевич, заместитель главного редактора газеты «Челябинский рабочий», театральный критик. Telefon: 351/ 263-17-14. E-mail: svg@chelrabochy.ru Дана Ритцманн (Frau Dana Ritzmann), до июня 2009 года координатор программ института им. Гете в Москве: E-mail: dana111175@aol.com Дополнительная информация о профессиональном опыте: 03.2007–06.2009 Переводчик, редактор глав книги немецкой писательницы Бруни Адлер (Германия). Книга " Zerrissene Leben: Russisch-deutsche Lebensl?ufe" вышла в марте 2010 года. 04.2007–09.2007 Координатор проекта "Культурно-образовательный форум: Дни Германии в Челябинске". Совместный проект газеты «Челябинский рабочий», Челябинской Академии культуры и искусств, КРК "Мегаполис", института им. Гете (поддержка) и фонда им. Роберта Бош (поддержка проекта). 09.2009–11.2009 Инициатор и со-координатор театрального проекта "Передвижение на границе страха и мечты: Германия и Россия после падения Берлинской стены", реализованного в рамках дней Германии в Челябинске, организованных фондом им. Бош (программа: культурный менеджер в российских регионах).
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Киноиздания
Журналист, редактор
40 000 руб.
08 октября 2012
CENTURY 21
Москва
Руководитель медиа-проектов, отдел маркетинга
по договоренности
4 минуты назад
Summer School, International Office of Eastern Mediterranean University
Famagusta, Cyprus
Social Media Assistant/Columnist
по договоренности
34 минуты назад