Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№212464, Последнее обновление: 20 марта
Резюме Звукорежиссер, Телевидение, PAY TV, Production: Кино, ТВ, Web, Радио, mediajobs.ru
(17 июля 1995)
Пол: Мужской
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Звукорежиссер

35 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 1 год, 8 месяцев
Август 2017 — по настоящее время
Студия дубляжа и закадрового озвучания "Lucky Production"
Production: Кино, ТВ, Web
Санкт-Петербург

Ассистент звукорежиссера синхронного перевода
Исправление фонограмм от дефектов и сведение с синхронным переводом. Реставрация фонограммы с синхронным переводом (очищение от щелчков, клиппирования и прочих дефектов речи), подгон фонограмм в проект, синхронизируя с оригинальными дорожками речи.
Детский блог "Animal Jam"для канала "Neational Geographic Kids" - перевод и озвучка, ассистент звукорежиссера
Образование
2018
Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения
Звукорежиссура аудиовизуальных искусств
Знание иностранных языков
английский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Adobe Audition, Ableton Live, Avid Pro Tools, Steinberg Cubase, Steinberg Nuendo, Сведение, Мастеринг, Монтаж звука, Sound desingh, Реставрация звуковых файлов, Звукорежиссура, Звукозапись, FMOD Studio, MS PowerPoint, Sound Forge
Дополнительная информация, личные качества
Начальное муз. образование по классу фортепиано; джазовая импровизация; ударные. Опыт работы в различных жанрах кинематографа: игровое, неигровое (документальное), анимационное кино. Работа в качестве композитора и музыканта при создании фильма, актера озвучания. Призер "Студенческий ТЭФИ 2018" в номинации "анимационный фильм". Победитель в номинации "Лучшая работа звукорежиссера в анимационном фильме" в фестивале "INтонации" Лауреат II степени в номинации "Медиа-звук" в фестивале "Искусство звука" Без вредных привычек. Быстро осваиваю новые навыки и программы. Отлично работаю в команде. Увлекаюсь кино, мультипликацией, музыкой, театрами, литературой, музеями, телевидением, видео-играми, народной и современной культурой.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Выездные выступления
Саксофонист
45 000 руб.
42 минуты назад
Радио manhattan
Уфа
Программный директор
50 000 руб.
2 часа назад
ООО Победа Групп
Санкт-Петербург
Звукорежиссер
50 000 руб.
13 часов назад