Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№221133, Последнее обновление: 17 сентября 2018
Резюме Редактор-переводчик, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, Арт, Дизайн, Креатив, mediajobs.ru
(19 августа 1999)
Пол: Мужской
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор-переводчик

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Удалённая работа
Опыт работы 2 года, 9 месяцев
Январь 2017 — по настоящее время
Happylab
Production: Кино, ТВ, Web
Москва

Переводчик
Перевод текстов на кинематографическую тематику, расшифровка видео, создание субтитров.
Февраль 2018 — Август 2018
7 месяцев
Livingston Research
Образование
Москва

Автор
Написание статей согласно требованиям заказчика (культурные исследования, студенческие проектные работы, рекламные блоки).
Июль 2016 — Январь 2017
7 месяцев
Cinemotion
Production: Кино, ТВ, Web
Москва

Автор
Проведение интервью, написание статей, заполнение новостной ленты, перевод статей, редактирование текстов.
Образование
2021
Московский Городской Педагогический Университет
Лингвистика
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Знание профессиональных терминов
Профессиональные навыки
О-о-очень уверенный пользователь MS Office, базовые навыки в Photoshop, опыт работы с админкой.
Дополнительная информация, личные качества
Я почти что перфекционист (понимаю, что неудачи порой неизбежны, и с этим нужно смириться), довольно компетентен и вполне пунктуален. Я очень люблю творческий подход к работе: когда стараешься решить задачу разными путями. Ценю чувство юмора и харизму. А еще я очень эмпатичный.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
СВ-Дубль
Москва
Внештатный переводчик
30 000 руб.
5 часов назад
МИА "Россия Сегодня"
Москва
Редактор-переводчик
30 000 руб.
8 часов назад
Гудсторимедиа
Москва
Переводчик, редактор, автор
по договоренности
19 марта