Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№226156, Последнее обновление: 28 октября 2018
Резюме Редактор-корректор, Пресса, Онлайн СМИ, Мультимедиа, Internet, Mobile, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
(29 мая 1996)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор-корректор

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 5 лет, 8 месяцев
Октябрь 2016 — по настоящее время
ЭГО Транслейтинг
Переводческая деятельность
Санкт-Петербург

Корректор-редактор
Корректура, редактура и частичный перевод финального текста перевода
Сентябрь 2017 — Август 2018
1 год
ROAD ABROAD
Обучение иностранным языкам
Новосибирск

Преподаватель французского языка
Преподавание французского языка онлайн Написание и редактирование сопроводительных текстов на сайт
Июль 2017 — Июль 2018
1 год, 1 месяц
Красноярская летняя школа
Научно-исследовательская, научная, академическая деятельность
Красноярск

Педагог-организатор
Чтение научно-образовательных лекций школьникам старших классов Ведение клуба журналистики
Ноябрь 2017 — Ноябрь 2017
1 месяц
Компасгид
Издательская деятельность


Продавец
Продажа книг издательства на Красноярской ярмарке книжной культуры
Октябрь 2016 — Февраль 2017
5 месяцев
Digital-агентство Wow
Digital маркетинг, SMM
Новосибирск

Копирайтер
Ведение корпоративного аккаунта "Томской птички"
Июнь 2013 — Август 2015
2 года, 3 месяца
Сиб.фм
Пресса, Онлайн СМИ
Новосибирск

Помощник редактора
Сбор и написание материалов, редактура, координирование журналистов
Июнь 2014 — Август 2014
3 месяца
Российско-немецкий дом
Обучение иностранным языкам
Новосибирск

Преподаватель
Преподавание немецкого языка у подростков Разработка индивидуальных уроков с коммуникативным подходом к обучению
Июнь 2013 — Июнь 2014
1 год, 1 месяц
Мульти-медиа-квест
Пресса, Онлайн СМИ
Новосибирск

Журналист-редактор
Написание новостных текстов, интервью Редактирование текстов участников фестиваля Организация работы журналистов Премия за лучший текст о doskoteka-2013
Сентябрь 2013 — Сентябрь 2013
1 месяц
Интерра
Пресса, Онлайн СМИ
Новосибирск

Журналист
Написание репортажей с форума Взятие интервью у участников
Сентябрь 2012 — Март 2013
7 месяцев
Новомедиа
Пресса, Онлайн СМИ
Новосибирск

Журналист
Создание интернет-контента
Образование
2020
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
Русский язык как иностранный во взаимодействии языков и культур
2018
Национальный исследовательский Томский государственный университет
Перевод и переводоведение (французский язык)
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
итальянский
Базовые знания
немецкий
Базовые знания
французский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Корректура текстов, Редактирование, Литературное редактирование, Редакторская деятельность, Написание текстов, Преподаватель, Журналистика, Перевод, Английский язык, Грамотность, Копирайтинг, Редактирование текстов, Написание статей, Организаторские навыки, Французский язык, Интервьюирование, Грамотная речь, Редактирование текстов на иностранном языке, Телефонное интервью, Рерайтинг
Дополнительная информация, личные качества
В последние годы проходила обучение без возможности работать, но сейчас учусь максимально мало, по вечерам и субботам, поэтому и ищу работу. Общительная и усидчивая, люблю писать тексты и доводить работу до конца.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ООО "ТН-Столица", журнал ТЕЛЕНЕДЕЛЯ
Москва
Шеф-редактор отдела телепрограммы
по договоренности
22 июля
ООО "ТН-Столица", журнал ТЕЛЕНЕДЕЛЯ
Москва
Шеф-редактор отдела телепрограммы
30 000 руб.
22 июля
АО "Издательство "Просвещение"
Москва
Внештатный сотрудник
по договоренности
22 июля