Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№236783, Последнее обновление: 08 февраля
Резюме Корректор, Пресса, Онлайн СМИ, Мультимедиа, Internet, Mobile, mediajobs.ru
(02 августа 1978)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Корректор

40 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Удалённая работа
Опыт работы 15 лет, 1 месяц
Август 2016 — по настоящее время
Журнал "Вестник гражданских инженеров"
Наука
Санкт-Петербург

Технический редактор
Подготовка текстов статей к публикации Работа с авторами
Апрель 2016 — по настоящее время
Издательство Фантастика Книжный Клуб
Издание художественной литературы
Санкт-Петербург

Внештатный корректор
Вычитка художественной литературы.
Январь 2011 — по настоящее время
Институт истории материальной культуры РАН
Наука
Санкт-Петербург

Внештатный корректор
Вычитка всех номеров "Российского археологического ежегодника", других книг и материалов ИИМК.
Декабрь 2006 — по настоящее время
Издательство «Манн, Иванов и Фербер»
Издание науч.-поп. литературы
Москва

Внештатный корректор
Вычитка литературы (на бумаге и удаленно — редактирование в программах Word (файлы *.doc) и Adobe Acrobat Professional (файлы *.pdf), со вставкой примечаний редактору).
Ноябрь 2004 — по настоящее время
Издательский дом Питер
Издание науч.-поп. литературы
Санкт-Петербург

Внештатный корректор
Должностные обязанности и достижения: Вычитка экономических, юридических, психологических, исторических и других текстов, на бумаге. За 10 лет систематического чтения книг по маркетингу неплохо изучила эту дисциплину. Доверяли разовую работу в ОТК.
Май 2009 — Январь 2019
9 лет, 9 месяцев
Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет
Издание учебной литературы
Санкт-Петербург

Технический редактор
Вычитка и сверка учебной литературы.
Март 2009 — Октябрь 2017
8 лет, 8 месяцев
ООО «Университетский издательский консорциум "Юридическая книга"»
Наука
Санкт-Петербург

Внештатный корректор
Вычитка текстов на бумаге, сверка сканированного текста с печатным оригиналом.
Ноябрь 2008 — Август 2016
7 лет, 10 месяцев
Переводческая фирма «Trans Tech»
Издание переводной литературы
Санкт-Петербург

Внештатный корректор
Вычитка технических переводов на русском языке, сверка переводов с оригиналами (на бумаге и в Word), проверка соответствия чисел и единиц измерения в переводах и оригиналах.
Апрель 2012 — Апрель 2016
4 года, 1 месяц
Переводческая компания «Янус»
Мультимедиа, Internet, Mobile
Москва

Внештатный корректор
Вычитка текстов в программе Trados. Участие в разметке словаря русских слов для iOS.
Февраль 2009 — Январь 2010
1 год
Издательский центр «Редакция»
Издание науч.-поп. литературы
Москва

Внештатный корректор
Вычитка текстов удаленно (редактирование в программах Word (файлы *.doc) и Adobe Acrobat Professional (файлы *.pdf), со вставкой примечаний редактору).
Ноябрь 2008 — Январь 2010
1 год, 3 месяца
Форум Медиа, издательство
Издание учебной литературы
Санкт-Петербург

Внештатный корректор
Вычитка текстов на бумаге.
Январь 2008 — Декабрь 2008
1 год
Издательский дом «Вершина»
Издание науч.-поп. литературы
Москва

Внештатный корректор
Вычитка текстов на бумаге.
Апрель 2008 — Сентябрь 2008
6 месяцев
Sanoma Independent Media
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Внештатный корректор
Должностные обязанности и достижения: Вычитка материалов журналов SEASONS, National Geographic Traveler на бумаге, внесение правки в макет (с помощью программы InDesign CS2 на компьютере Macintosh).
Сентябрь 2005 — Декабрь 2007
2 года, 4 месяца
ЗАО «Работа для Вас»
Пресса, Онлайн СМИ
Санкт-Петербург

Выпускающий редактор
До устройства выпускающим редактором проработала в журнале «Ваш досуг» три месяца корректором, заменяя находящихся в отпуске. Обязанности: контрольная вычитка и сквозная сверка (даты, фамилии, факты) еженедельного журнала «Ваш досуг» (96 полос). Проверка информации с помощью Интернета и обзвона диспетчеров.
Март 2005 — Декабрь 2007
2 года, 10 месяцев
Издательство при информационно-правовом консорциуме «Кодекс»
Издание юридической литературы
Санкт-Петербург

Внештатный корректор
Обязанности: Сверка ежемесячного журнала «Вестник Администрации Санкт-Петербурга» с оригиналами законопроектов. Вычитка журнала «Кодекс-info». Достижения: Изучила правила оформления юридических документов.
Август 2004 — Август 2005
1 год, 1 месяц
Газета «Гаудеамус»
Пресса, Онлайн СМИ


Корректор
Вычитка материалов и верстки газеты.
Январь 2004 — Февраль 2004
2 месяца
Издательство «Астрель»
Издание художественной литературы
Москва

Внештатный корректор
Вычитка художественной и научно-популярной литературы.
Образование
2001
Санкт-Петербургский институт машиностроения (бывший ВТУЗ-ЛМЗ)
Инженер-конструктор
Повышение квалификации, курсы
2011
СПбГУ технологии и дизайна, Северо-Западный институт печати
Литературная правка
специальность: Литературный редактор
Знание иностранных языков
английский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Корректура текстов, Литературное редактирование
Дополнительная информация, личные качества
Без вредных привычек. Высокая скорость чтения и вычитки. Хобби: литература, танцы, пеший туризм. Пользователь Яндекс-денег, имею банковскую карту Яндекс.денег.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
МБОУ СОШ №26
Московская область, г. Химки
Учитель русского языка и литературы
50 000 руб.
час назад
ООО "ПирроГрупп"
Саратов
Специалист по производственному учету
по договоренности
14 часов назад
Раменская СОШ №6
Россия
Учитель русского языка и литературы
35 000 руб.
14 июня