Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№251740, Последнее обновление: 05 июня 2019
Резюме Письменный и устный переводчик с шведского и английского языков, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, Public Relations, Реклама, mediajobs.ru
(16 октября 1994)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Письменный и устный переводчик с шведского и английского языков

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 3 года, 7 месяцев
Февраль 2016 — Июнь 2019
3 года, 5 месяцев
Шведско-норвежский языковой центр SWEDLANG
Образование
Россия

Преподаватель шведского языка
Разработка программы обучения Составление плана урока Преподавание языка в группах
Декабрь 2015 — Июнь 2019
3 года, 7 месяцев
Виалтек Групп, ООО
Фармацевтика
Москва

Письменный переводчик
Перевод текстов юридической и фармакологической тематики.
Сентябрь 2018 — Март 2019
7 месяцев
CBS Interactive
Технологии, IT, Веб-разработка
Москва

Старший редактор-переводчик
Перевод и редактирование технических и маркетинговых текстов. Рабочие языки: английский и шведский.
Июнь 2017 — Август 2018
1 год, 3 месяца
АО "Кулламаннен"
Туризм
Швеция

Гид-переводчик
Проведение экскурсий на шведском и английском языках на маяке на юге Швеции.
Май 2017 — Август 2018
1 год, 4 месяца
SDI Media
Туризм


Письменный переводчик
Перевод фильмов и сериалов.
Образование
2018
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Филологическое образование (шведский язык)
2016
Московский государственный лингвистический университет
Перевод и переводоведение (шведский
Знание иностранных языков
русский
Базовые знания
английский
Свободный, устный и письменный
датский
Базовые знания
шведский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Письменный перевод, Устный перевод, Редактирование текстов на иностранном языке, Ведение переписки на иностранном языке, Работа с клиентами, Грамотная речь
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
30 000 руб.
20 часов назад
ООО "Медтран"
Москва
Переводчик
по договоренности
03 августа
Радио Апрель
Отрадный
Программный директор
по договоренности
02 августа