Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№252413, Последнее обновление: 05 июня
Резюме Переводчик, Технологии, IT, Веб-разработка, Маркетинг, Исследования, Другое, Детская и юношеская литература, mediajobs.ru
(10 октября 1975)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик

Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Удалённая работа
Опыт работы 9 лет, 6 месяцев
Апрель 2010 — по настоящее время
SAP
Технологии, IT, Веб-разработка
Ижевск

Руководитель проектов внедрения, консультант, переводчик
• Участие в качестве консультанта SAP на проектах по сопровождению и поддержке решений SAP, ведение деловой переписки/переговоров с клиентами (на английском языке); • Сбор, анализ и оформление входящих требований к продукту, описание бизнес-процессов на проектах, анализ бизнес-требований; - подготовка и согласование функциональных и технических требований; - ведение проектной документации (техническое задание, спецификации на разработку и настройку, сценарии тестирования, инструкции пользователей) (на английском языке) • Взаимодействие с группой разработчиков, постановка задач по разработке и последующее тестирование (на английском языке) • Настройка функциональности SAP, решение проблем настройки и интеграции с внешними системами Перевод модулей приложения с/на английский • Участие в программах обучения пользователей в дистанционном режиме
Образование
1995
Удмуртский государственный университет, факультет романо-германской филологии, английский язык
Филолог, преподаватель, переводчик
2004
Удмуртский государственный технический университет, факультет: менеджмент и маркетинг
Маркетолог
2009
Удмуртский государственный технический университет, факультет: менеджмент и маркетинг
Менеджер
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
Дополнительная информация, личные качества
Нацеленность на результат, выполнение проекта согласно требованиям и в срок, готовность брать на себя ответственность, трудолюбие, добросовестное отношение к работе, энергичность, порядочность, доброжелательность,
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Discovery Channel, Moya Planeta Channel, Pyatnitsa Channel, Allcorrect Localization, Newmen Media, Cyrillica Content Localization, Moscow FM 105.2, Moskva 92.0 FM, Nargis Magazine, Garage Museum of Contemporary Art, Theatre of Nations, B2B Translation, Dreambrand Studio, 2SHARP Studio, Journey Agency, SIGNAL/ONY Agency, Teatr.doc, Moscow-City Museum, Cineminers Media, Donemus Music, N’Caged Ensemble, Philip Treacy London, Kalacheva Art School, etc
Москва
Переводчик/редактор, транскреация, озвучка, ведущая
по договоренности
13 часов назад
ГлавУпДК при МИД России, г. Москва
Москва
Визовый специалист
30 000 руб.
15 сентября