Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№25276, Последнее обновление: 30 апреля 2013
Резюме Редактор сценариев , Production: Кино, ТВ, Web, Mediajobs.ru
(23 марта 1986)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор сценариев

50 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 15 лет, 3 месяца
Январь 2008 — по настоящее время
Globus-International (UK)



Преподаватель английского языка
Работа преподавателем английского языка на корпоративных курсах в крупных московских и международных компаниях (Базелевс, Райффайзен Банк, Schering-Plough и др.), преподавание английского языка индивидуально и в группах. Использование современных британских и американских методик. Тренинги бизнес-английского. Ведение открытого дискуссионного клуба
Январь 2002 — по настоящее время
Интернет-издания и печатные СМИ г. Москва, г. Пермь
Пресса, Онлайн СМИ


Журналист
Написание статей, репортажей, рецензий. Проведение интервью Работа на кинофестивале "Московская премьера", на музыкальных фестивалях.
Август 2012 — Декабрь 2012
5 месяцев
ТВ-продакшн "Кинобайт", Москва
Production: Кино, ТВ, Web


Редактор киносценариев
Функции: отбор и рецензирование перспективных заявок и сценариев для многосерийных проектов, подходящих под тематику каналов РТР, СТС, ТВ-3, Перец, Домашний. Поиск и привлечение молодых и опытных авторов. Отслеживание и анализ рейтингов телеканалов и телесериалов.
Октябрь 2011 — Август 2012
11 месяцев
Рекламное агентство «Интернет-лаборатория КСАН», Москва



Внештатный переводчик сценариев
Перевод сценариев презентационных роликов с английского на русский и с русского на английский языки для Саммита АТЭС во Владивостоке.
Сентябрь 2011 — Сентябрь 2011
1 месяц
Фестиваль театра и кино "Текстура", Москва-Пермь
Production: Кино, ТВ, Web


Редактор субтитров
Редактирование субтитров к фильмам. Титрование фильмов на английском, французском, датском языках. Работа с электронной бегущей строкой.
Январь 2004 — Декабрь 2008
5 лет
Лингвоцентра Хилтон



Преподаватель английского языка
Работа преподавателем английского языка на корпоративных курсах, преподавание английского языка индивидуально и в группах Работа в детском международном лагере с изучением английского языка: проведение уроков, подготовка шоу, повседневное общение на английском языке Работа на курсах английского языка методом глубокого погружения для взрослых: проведение индивидуальных занятий и консультаций по английскому языку Создание комфортной психологической атмосферы в группе, необходимой для преодоления языкового барьера, творческий подход к работе, умение руководить коллективом
Июнь 2008 — Октябрь 2008
5 месяцев
Кинокомпания "Крем-рекордс" (free-lance), г. Москва
Production: Кино, ТВ, Web


Личный ассистент, переводчик со знанием английского языка
Устный и письменный перевод, ведение деловой переписки, ведение переговоров.
Образование
2007
Пермский государственный университет
Зарубежная филология. Английский язык
2015
ВГИК
Кинодраматург
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Свободное владение английским языком. Знание бизнес терминологии. Пользователь ПК (Microsoft Office), Интернет.
Дополнительная информация, личные качества
Творческий подход к работе, коммуникабельность,ответственность, инициативность, исполнительность. Отличное знание психологии и умение создавать комфортную атмосферу сотрудничества в рабочем коллективе. Стремление к получению новых знаний, развитию, личностному и карьерному росту.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Телекомпания "МБ-Групп", позднее - "М-Продакшн"
Москва
Корреспондент, редактор, автор сценария
80 000 руб.
22 марта
Агентство городских новостей "Москва" холдинг "Москва Медиа"
Москва
Продюсер мультимедиа
по договоренности
28 февраля
ВГТРК (Россия 1, Россия 2, Спорт, Спорт 1, Бойцовский клуб)
Москва
Начальник творческо-производственной службы
по договоренности
21 ноября 2016