Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№25276, Последнее обновление: 30 апреля 2013
Резюме Редактор сценариев , Production: Кино, ТВ, Web, Mediajobs.ru
(23 марта 1986)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор сценариев

50 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 15 лет
Январь 2008 — по настоящее время
Globus-International (UK)



Преподаватель английского языка
Работа преподавателем английского языка на корпоративных курсах в крупных московских и международных компаниях (Базелевс, Райффайзен Банк, Schering-Plough и др.), преподавание английского языка индивидуально и в группах. Использование современных британских и американских методик. Тренинги бизнес-английского. Ведение открытого дискуссионного клуба
Январь 2002 — по настоящее время
Интернет-издания и печатные СМИ г. Москва, г. Пермь
Пресса, Онлайн СМИ


Журналист
Написание статей, репортажей, рецензий. Проведение интервью Работа на кинофестивале "Московская премьера", на музыкальных фестивалях.
Август 2012 — Декабрь 2012
5 месяцев
ТВ-продакшн "Кинобайт", Москва
Production: Кино, ТВ, Web


Редактор киносценариев
Функции: отбор и рецензирование перспективных заявок и сценариев для многосерийных проектов, подходящих под тематику каналов РТР, СТС, ТВ-3, Перец, Домашний. Поиск и привлечение молодых и опытных авторов. Отслеживание и анализ рейтингов телеканалов и телесериалов.
Октябрь 2011 — Август 2012
11 месяцев
Рекламное агентство «Интернет-лаборатория КСАН», Москва



Внештатный переводчик сценариев
Перевод сценариев презентационных роликов с английского на русский и с русского на английский языки для Саммита АТЭС во Владивостоке.
Сентябрь 2011 — Сентябрь 2011
1 месяц
Фестиваль театра и кино "Текстура", Москва-Пермь
Production: Кино, ТВ, Web


Редактор субтитров
Редактирование субтитров к фильмам. Титрование фильмов на английском, французском, датском языках. Работа с электронной бегущей строкой.
Январь 2004 — Декабрь 2008
5 лет
Лингвоцентра Хилтон



Преподаватель английского языка
Работа преподавателем английского языка на корпоративных курсах, преподавание английского языка индивидуально и в группах Работа в детском международном лагере с изучением английского языка: проведение уроков, подготовка шоу, повседневное общение на английском языке Работа на курсах английского языка методом глубокого погружения для взрослых: проведение индивидуальных занятий и консультаций по английскому языку Создание комфортной психологической атмосферы в группе, необходимой для преодоления языкового барьера, творческий подход к работе, умение руководить коллективом
Июнь 2008 — Октябрь 2008
5 месяцев
Кинокомпания "Крем-рекордс" (free-lance), г. Москва
Production: Кино, ТВ, Web


Личный ассистент, переводчик со знанием английского языка
Устный и письменный перевод, ведение деловой переписки, ведение переговоров.
Образование
2007
Пермский государственный университет
Зарубежная филология. Английский язык
2015
ВГИК
Кинодраматург
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Свободное владение английским языком. Знание бизнес терминологии. Пользователь ПК (Microsoft Office), Интернет.
Дополнительная информация, личные качества
Творческий подход к работе, коммуникабельность,ответственность, инициативность, исполнительность. Отличное знание психологии и умение создавать комфортную атмосферу сотрудничества в рабочем коллективе. Стремление к получению новых знаний, развитию, личностному и карьерному росту.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Агентство городских новостей "Москва" холдинг "Москва Медиа"
Москва
Продюсер мультимедиа
по договоренности
9 часов назад
Кинокомпания "НЕБО"
Москва
Редактор сценария / скрипт-супервайзер – континьюити телесериала «Пушкин» (т/к СТС)
60 000 руб.
12 часов назад
Телекомпания "МБ-Групп", позднее - "М-Продакшн"
Москва
Корреспондент, редактор, автор сценария
80 000 руб.
28 ноября