Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№25963, Последнее обновление: 16 июля 2009
Резюме WEB-редактор, Заместитель главного редактора, Выпускающий редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(30 апреля 1975)
Желаемая должность и зарплата

WEB-редактор, Заместитель главного редактора, Выпускающий редактор

50 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 5 лет, 4 месяца
Ноябрь 2008 — Июль 2009
9 месяцев
Информационно-аналитический журнал «Политическое образование» (www.politobraz.ru)
Мультимедиа, Internet, Mobile


Зам.главного редактора - Выпускающий редактор
Электронное периодическое издание - Сайт «Социал-демократия для России» создан для освещения и обсуждения актуальных проблем социал-демократии в России и в мире. Обязанности: 1) подготовка к публикации материалов, (редактирование, обеспечение правильности приводимых цитат, имен, цифр и других фактических данных) и размещение их на Сайте; 2) подготовка обзоров по материалам зарубежной, федеральной и региональной прессы, а также других источников; 3) перевод с немецкого языка и реферирование материалов для Сайта; 4) поиск информации в сети Интернет по порученной тематике; 5) участие в разработке перспективных и текущих планов редакции, разработка предложений по улучшению работы Сайта; 6) помощь Главному редактору в организации и проведении общественных мероприятий под эгидой Сайта – конференций, симпозиумов, круглых столов, открытых семинаров; 7) установление связей и работа с авторами-экспертами, редактирование авторских материалов; 8) определение и распределение заданий среди подчиненных, контроль их исполнения, координация работы Сайта; 9) выполнение иных поручений Главного редактора и Генерального директора.
Октябрь 2005 — Октябрь 2008
3 года, 1 месяц
ЗАО "Мой Мир", г.Москва
Пресса, Онлайн СМИ


Копирайтер. Переводчик
Периодический журнал (каталожного типа) "МОЙ МИР", специализирующийся на удалённой торговле. Обязанности: 1) написание аннотаций и рецензий о продукции (книги [художественная литература, кулинария, красота и здоровье, школьная и справочная литература, психология, воспитание детей, рукоделие, досуг и дом, сад и огород, магия, гадания], товары для дома, сувениры, косметика); 2) написание слоганов ко всем рубрикам журнала, книгам и товарам; 3) написание текстов и слоганов к различным рекламным и маркетинговым акциям и материалам; 4) перевод с немецкого языка (письменный и устный); 5) разработка названий для новых товаров; 6) участие в подготовке и проведении презентаций компании; 7) контроль правильного использования всех элементов фирменного стиля каталога; Работа в команде с арт-директором и начальниками отделов ассортимента, печати, маркетинга и рекламы. Дополнительно: за период работы перевела с немецкого и отредактировала шесть книг для издательства.
Апрель 2004 — Октябрь 2005
1 год, 7 месяцев
ООО "Эггер Древпродукт", г.Москва
Маркетинг, Исследования


Менеджер по маркетингу и PR
"Эггер Древпродукт" - ведущий производитель древесно-стружечных плит в Европе. Обязанности. Организация мероприятий по продвижению торговой марки компании в России: работа по созданию креатива совместно с рекламными и pr-aгентствами (проспекты, имиджевые брошюры, pr-акции), подготовка информационных материалов для актуализации интернет-страницы, написание статей о компании и о ее продукте, сотрудничество с профессиональной прессой, переводы.
Образование
1998
Московский государственный лингвистический университет (Москва)
Лингвист (немецкий и английский языки). Специалист по межкультурным коммуникациям
2007
Факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова (Москва). Кафедра стилистики русского языка
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
немецкий
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
1) Умение работать в команде, стрессоустойчивость, умение мыслить нестандартно, креативность 2) Способность концентрироваться, внимательность, аккуратность, отличное знание русского языка, корректорские навыки 3) Умение работать с большими объемами информации 4) Опытный пользователь как РС, так и МАС (MS Office, QuarkXPress) 5) Немецкий – свободный. Английский – разговорный и письменный 6) Высокая скорость печати (рус./лат. более 200 знаков в мин.) 7) Знание российского книжного рынка
Рекомендации
Могут быть предоставлены от руководителей всех перечисленных компаний.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Телеканал Россия - 1, программа Прямой эфир с Борисом Корчевниковым
Москва
Младший редактор, редактор
40 000 руб.
2 минуты назад
БК "Лига Ставок"
Москва
Копирайтер
70 000 руб.
6 часов назад
Продюсерский центр "Прайм"
Россия
Журналист, корреспондент, редактор. Автор репортажей
70 000 руб.
6 часов назад