Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№280710, Последнее обновление: 05 декабря 2019
Резюме Литературный редактор, корректор, редактор ленты новостей, Пресса, Онлайн СМИ, mediajobs.ru
(28 июля 1989)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Литературный редактор, корректор, редактор ленты новостей

40 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа, Стажировка
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 11 лет, 4 месяца
Июль 2019 — по настоящее время
Открытые медиа
Пресса, Онлайн СМИ


Корректор-редактор
Вычитка текстов (новости, лонг-риды, сценарии к видеороликам). Проверка текста на целостность, литературное редактирование.
Январь 2015 — по настоящее время
Фрилансер
Пресса, Онлайн СМИ


Корректор, редактор, автор
С 2015 года по настоящее время работаю из дома как фрилансер. Вычитываю тексты для блогеров, выполняю редактуру. Несколько раз писала колонки для небольших онлайн изданий и в блог на сайте сети магазинов LoveZone. Во время учебы в Издательско-полиграфическом техникуме проходила производственную практику в издательстве «Пальмира», участвовала в подготовке двух изданий (выполняла поабзацную сверку, делала корректуру, писала аннотации для обложек).
Июнь 2013 — Апрель 2018
4 года, 11 месяцев
Киноклуб «Без попкорна»
Развлечения, кино
Санкт-Петербург

Администратор
Работа с прокатчиками, отбор фильмов, составление афиши, ведение отчётности, работа с персоналом, ведение страницы во «ВКонтакте».
Сентябрь 2013 — Февраль 2015
1 год, 6 месяцев
Газета «Капитал»
Пресса, Онлайн СМИ
Киев

Корректор, литературный редактор, редактор ленты новостей
Корректура, литературная обработка текста, проверка информации, работа с новостными агентствами, написание заметок (новости на сайт), рерайт, письменный перевод с английского и украинского. Придя работать на сайт газеты корректором в сентябре 2013 года, уже через несколько месяцев была назначена литературным редактором, а позже редактором новостной ленты сайта. В обязанности входил поиск новостей, написание заметок на сайт, перевод с английского при работе с иностранными источниками, рерайт, подбор иллюстраций, оформление электронной версии газеты. Периодически сотрудничала с отделом переводов - переводила статьи из издания Financial Times, с которым сотрудничала наша газета. Будучи редактором ленты новостей, оставалась литературным редактором сайта. Имеется рекомендательное письмо от главного редактора сайта и шеф-редактора газеты.
Октябрь 2010 — Март 2013
2 года, 6 месяцев
Розовый кролик
Торговля
Санкт-Петербург

Продавец-консультант
Работа с покупателями, активные продажи, работа с кассовым аппаратом, 1с
Март 2009 — Август 2010
1 год, 6 месяцев
Мини-гостиница «Элегия»
Гостиничный бизнес
Санкт-Петербург

Администратор
Заселение, выселение жильцов, бронирование номеров, работа с документацией, оформление регистрации
Образование
2018
Санкт-Петербургский издательско-полиграфический техникум
Издательское дело
2010
Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств
Переводчик-референт
Знание иностранных языков
русский
Свободный, устный и письменный
английский
Разговорный
Профессиональные навыки
Перевод, Грамотность, Грамотная речь, Корректура текстов, Поиск информации в интернет, Письменный перевод, Редактирование, Написание статей, Рерайтинг, Редакторская деятельность, Английский язык, Литературное редактирование, Написание текстов, Работа в команде, Активные продажи, 1С: Документооборот, Управление персоналом
Дополнительная информация, личные качества
Коммуникабельная, быстро и легко обучаемая, отвественная. С 2013 года работаю с текстами (корректор, редактор, автор). С красным дипломом закончила Издательско-полиграфический техникум (легендарный петербургский техникум, с 30-х годов выпускающий специалистов по издательскому делу). Знаю основы верстки, могу выполнять несложную работу в InDesign.
Работа с текстом
https://www.spb.kp.ru/daily/27040.4/4104682/?fbclid=IwAR3KFtmgrqYYQtvoVF1WeJMkrC4WzkQBiBAYQHHg44l1S-T4_yzjyaIJmBk
прочитать полностью
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
БУ «МФЦ», ООО «ЭнергоДата», АО «ЦентрИнформ», АО «Сфера»
Москва
Системный администратор, Консультант, Инженер по программному обеспечению, Инженер технической поддержки
по договоренности
14 секунд назад
Redmotor / частная практика / фриланс
Москва, Волгоград
Сценарист
по договоренности
7 часов назад
АО "Телекомпания ВИД"
Москва
Автор, шеф-редактор программы "Служу Отчизне" (эфир - Общественное телевидение России)
по договоренности
7 часов назад