Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№28386, Последнее обновление: 11 апреля 2013
Резюме Корректор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(01 июля 1963)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Корректор

35 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 12 лет
Январь 1998 — Декабрь 2009
12 лет
Журналы ТВ ПАРК и КИНО ПАРК
Пресса, Онлайн СМИ


Старший корректор
Вычитка текстов с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранение орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдение технических правил верстки, а также исправление недостатков смыслового и стилистического характера. Сверка, доведение материалов до чистого листа. Проверка цитат и цифровых данных по первоисточникам, полноты библиографического описания и наличия в тексте ссылок на первоисточники, транскрипцию имен, терминов, наименований, правильность написания и унификацию символов, единиц измерения, соблюдение единообразия обозначений в иллюстрациях и текстах.
Образование
1985
Ивановский государственный университет, филологический факультет
Филолог
Знание иностранных языков
немецкий
Базовые знания
Профессиональные навыки
Имею опыт руководящей работы (руковожу коллективом корректоров). Редактура и корректура текстов статей периодических изданий и книг бизнес-тематики, кадровой, бухгалтерской тематики, методической литературы, рекламных буклетов, материалов конференций, годовых отчетов страховых компаний и учредительных документов. Редактура переводных текстов (в том числе и работа с оригиналом). Имею огромный опыт работы с русскоязычными авторами, с технической, религиозной литературой, умею работать с таблицами и графиками, уверенный пользователь ПК (MS Word, MS Excel, Outlook, Internet, Adobe Acrobat), знаю издательский процесс. Имею навыки редактирования.
Дополнительная информация, личные качества
Трудовая деятельность. Работала старшим корректором в журналах «ТВ ПАРК» и «КИНО ПАРК» с июня 1998 года по 2009 г. Также сотрудничаю с издательствами «Восток – Запад» и «Восточная книга», вычитываю книги языковой и политической тематики, учебную и научную литературу для Дипломатической академии МИД РФ. С 1991 по 1994 год занимала должность корректора в издательском доме «Новое время».
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Издательство НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН
Москва
Ведущий редактор
60 000 руб.
15 часов назад
Интернет-телеканал "Московский образовательный"
Москва
Редактор
40 000 руб.
02 декабря
ИД "Домовой Совет"
Москва
Литературный редактор/корректор
40 000 руб.
30 ноября