Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№2905, Последнее обновление: 04 декабря 2013
Резюме Переводчик/редактор, Переводчик, Редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(24 апреля 1990)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Переводчик/редактор, Переводчик, Редактор

руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 5 лет, 11 месяцев
Ноябрь 2012 — по настоящее время
Журнал "Хакер"
Пресса, Онлайн СМИ


Переводчик
Перевод статей и интервью с английского языка на русский, расшифровка интервью на английском языке. Тематика: IT, информационная безопасность.
Октябрь 2012 — Октябрь 2012
1 месяц
Международный благотворительный фонд К.С. Станиславского



Переводчик
В обязанности входило: устный технический перевод, письменный перевод и рерайт текстов по театральной тематике, устный перевод на переговорах и встречах, устный перевод телеинтервью, сопровождение, помощь актерам и техникам немецкого театра Thalia.
Март 2011 — Октябрь 2012
1 год, 8 месяцев
ГК "Пальма"



Переводчик
В обязанности входит: ведение деловой переписки, устный перевод на переговорах, технический перевод. Июль 2011, март 2012, декабрь 2012, апрель 2013 года: командировки в Германию для устного перевода на переговорах.
Сертификаты
DAAD
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Свободно владею немецким и английским языками. Уверенный пользователь ПК и Интернета.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ОАО "НТВ-Плюс"
Москва
Специалист, редактор EPG
50 000 руб.
14 января
Russia Beyond The Headlines (Italia)
Москва
Редактор отдела Западной Европы
45 000 руб.
11 января
"Мир Комфорта"
Москва
Копирайтер
по договоренности
29 декабря 2016