Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№314311, Последнее обновление: 06 сентября
Резюме Редактор; корректор; журналист; копирайтер; контент-менеджер, Пресса, Онлайн СМИ, Мультимедиа, Internet, Mobile, Арт, Дизайн, Креатив, mediajobs.ru
(12 марта 1991)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор; корректор; журналист; копирайтер; контент-менеджер

30 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Полный рабочий день, Удалённая работа
Опыт работы 10 лет, 3 месяца
Август 2018 — по настоящее время
ИД "Питер"
Книгоиздание


Литературный и технический редактор (внештатный)
Редактирование компьютерной, научно-популярной, гуманитарной и технической литературы, разметка стилями в соответствии с правилами технического редактирования издательства
Январь 2019 — Апрель 2020
1 год, 4 месяца
ArcInset OU
Мультимедиа, Internet, Mobile


Редактор
Редактирование художественной и научно-популярной литературы
Март 2015 — Октябрь 2018
3 года, 8 месяцев
ООО "Нормдокс"
Стандартизация


Технический редактор
Редактирование переводов промышленных стандартов, проверка терминологии, правильности оформления и единообразия документов
Май 2017 — Октябрь 2017
6 месяцев
Википедия
Мультимедиа, Internet, Mobile


Редактор сайта (внештатный)
Работа с кодом, проверка статей и их актуальности по заданию руководителя, добавление гиперссылок
Октябрь 2013 — Май 2015
1 год, 8 месяцев
Свадебный журнал Style Wedding
Пресса, Онлайн СМИ


Журналист (внештатный)
Написание статей в разные рубрики журнала, подбор фотографий к ним, посещение мероприятий по заданию редакции
Январь 2012 — Март 2015
3 года, 3 месяца
ИИФ "Лики России"
Книгоиздание


Корректор (внештатный)
Корректура электронных и печатных текстов
Июль 2014 — Сентябрь 2014
3 месяца
ТрансЛинк
Переводы


Корректор-верстальщик
Контроль качества перевода и его соответствия оригиналу, проверка на орфографические, пунктуационные и стилистические ошибки, верстка документов в Microsoft Word, работа с pdf-файлами, распознавание текстов в ABBYY FineReader и их проверка
Ноябрь 2013 — Апрель 2014
6 месяцев
Частный заказчик
Рерайт


Рерайтер медицинских статей
Написание медицинских статей по заданным темам
Октябрь 2013 — Февраль 2014
5 месяцев
Smult.ru
Пресса, Онлайн СМИ


Контент-менеджер
Перевод новостных материалов и выкладка их на сайт, загрузка видео-файлов и составление описаний к ним, написание аннотаций к мультфильмам и мультсериалам, seo-оптимизация (подбор поисковых слов, написание продающих заголовков, описаний и аннотаций с их использованием)
Июнь 2013 — Октябрь 2013
5 месяцев
ИД "Вкусный мир"
Пресса, Онлайн СМИ


Помощник редактора
Работа с письмами читателей, составление и поиск рецептов для кулинарного журнала, пополнение базы рецептов, подбор фотографий и работа с фотобанками, разработка и подготовка контента для будущих выпусков, проверка корректуры перед выпуском в печать
Февраль 2011 — Июль 2013
2 года, 6 месяцев
ИД "Питер"
Книгоиздание


Корректор (внештатный)
Корректура экономической и гуманитарной литературы
Июнь 2010 — Ноябрь 2010
6 месяцев
ИД "Шанс"
Пресса, Онлайн СМИ


Журналист новостной ленты
Поиск информации и наполнение новостной ленты на сайте на тему бытовой техники
Образование
2013
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет
Издательское дело и редактирование
2013
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет
Переводчик английского языка в сфере профессиональных коммуникаций (дополнительное образование к высшему)
Знание иностранных языков
английский
Знание профессиональных терминов
немецкий
Базовые знания
Профессиональные навыки
Adobe Acrobat, Adobe Finereader, Adobe Photoshop, MS Excel, MS PowerPoint, MS Word, SEO-копирайтинг, Social Media Marketing, Английский язык, быстрая обучаемость, внимательность, готовность осваивать новые области деятельности, готовность осваивать новые программы, грамотная английская речь, грамотная русская письменная речь, знание стилистики русского языка, Копирайтинг, многозадачность, Наполнение контентом, опыт в написании статей, опыт в переводе статей, опыт работы в редактуре, Ответственность, Рерайтинг, творческий подход, трудолюбие, уверенный пользователь ПК, усидчивость, хорошее знание русского языка, правил орфографии и пунктуации, Редакторская деятельность
Дополнительная информация, личные качества
С 2011 года работаю внештатным корректором и редактором. Имею большой опыт в корректуре, редактировании и переводе. Пишу статьи различной тематики с 2010 года. Знаю правила написания пресс-релизов. - есть опыт корректорской и редакторской работы как с электронными, так и с печатными текстами; опыт наполнения новостным контентом групп и информационных порталов; - справляюсь с обработкой большого объема информации, умею проанализировать материал и написать, опираясь на него, собственный уникальный текст; - понимаю принципы работы поисковых систем с выкладываемым контентом; - составляю продающие и seo-оптимизированные статьи как самостоятельно (с поиском необходимых материалов), так и в соответствии с требованиями заказчика; - окончила курсы Adobe Photoshop и Adobe InDesign.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Администрация Екатеринбурга
Екатеринбург
Главный специалист пресс-службы
по договоренности
09 июля
АНО ДПО Институт профессиональных квалификаций (АНО ДПО «ИПК»)
Москва
Cпециалист в области внутреннего PR/HR (стажировка)
50 000 руб.
час назад
ИП Володин Александр Александрович
Индивидуальный предприниматель
35 000 руб.
9 часов назад