Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№32693, Последнее обновление: 09 января 2011
Резюме Менеджер-международник, Менеджер Интернет-проекта, Мультимедиа, Internet, Mobile, Mediajobs.ru
(02 декабря 1984)
Желаемая должность и зарплата

Менеджер-международник, Менеджер Интернет-проекта

40 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 4 года
Январь 2008 — Декабрь 2010
3 года
Студия Артемия Лебедева
Мультимедиа, Internet, Mobile


Менеджер международного отдела
Переговоры с потенциальными партнерами (развитие продуктов линейки «Оптимус», обсуждение условий сотрудничества в области внедрения и продвижения, организация тестирования); зарубежные оптовые продажи (планирование, переговоры с клиентами, обработка заказов, выставление счетов и принятие платежей, организация отправок с зарубежных складов); общение с иностранными СМИ (обработка запросов журналистов, согласование и подготовка материалов для публикации, организация отправок демо-продукции, отслеживание появлений в прессе); организация участия в международных конкурсах (поиск и отбор конкурсов, изучение условий, проведение оплаты, отслеживание сроков, курирование процесса разработки дизайна, подготовка и отправка материалов); организация участия в выставках (поиск событий, изучение условий, подготовка материалов, координация участия); общение с зарубежными издательствами по вопросам приобретения прав на перевод и публикацию книг (согласование условий, работа с документацией); сбор и анализ информации о возможностях развития бизнеса для руководства (новые каналы интернет-торговли, публикация и продажа электронных книг, приглашение лекторов из-за рубежа и проведение семинаров); поиск заграничной клиентуры для отдела промышленного дизайна (изучение бизнес-среды, подбор потенциальных клиентов, телефонные и письменные переговоры на английском языке).
Январь 2007 — Декабрь 2008
2 года
Студия Артемия Лебедева
Мультимедиа, Internet, Mobile


Переводчик, веб-администратор
Перевод с русского на английский язык и редактирование текстов различной тематики для онлайн-представительства компании www.artlebedev.com и интернет-магазина store.artlebedev.com (описания проектов, сопроводительные материалы, статьи, карточки продуктов и пр.); подготовка проектной документации (бриф, коммерческое предложение, смета) и презентационных материалов (портфолио, шаблоны дизайна) на английском языке; перевод рабочих материалов по проектам отделов веб-создания, графического и промышленного дизайна (англоязычные версии слоганов, логотипов, сайтов, печатной продукции, тексты для упаковки, инструкции для иностранных пользователей, презентации дизайн-концепций); редактирование файлов HTML, работа с текстовым и графическим контентом в различных форматах.
Образование
2008
МГИМО (У)
Экономист-международник
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Продвинутый пользователь ПК, офисные программы и графические редакторы. Базовые знания французского.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
AC promo group
Тверь
Бригадир
по договоренности
30 минут назад
Delivery Club
Москва
PR-менеджер
по договоренности
46 минут назад
Киностудия PostmodernVFX
Киев
Офис-менеджер
по договоренности
2 часа назад