Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№34391, Последнее обновление: 01 июня 2015
Резюме Редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Мультимедиа, Internet, Mobile, Арт, Дизайн, Креатив, Mediajobs.ru
(30 декабря 1970)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

30 000 руб.
Тип занятости: Фриланс, Постоянная работа
График: Удалённая работа
Опыт работы 22 года, 3 месяца
Сентябрь 2013 — Март 2015
1 год, 7 месяцев
RUSMEDIA, Франция
Пресса, Онлайн СМИ
Монако

Выпускающий редактор журнала "RUSMONACO", фриланс.
Постоянный поиск новых исполнителей, переговоры с исполнителями и заключение договоров о сотрудничестве. Определение тем и составление планов статей/материалов. Контроль поступающего контента на соответствия требованиям редакции. Контроль за эксклюзивностью и достоверностью контента. Оформление покупки контента и подача заявок на оплату. Коррекция и литературная обработка поступающего контента. Координация работ по получению эксклюзивного контента и фотоматериалов (организация интервью, получение разрешений на публикацию, аккредитация на значимых мероприятиях, подача запросов на получение официальных фотографий и т.д.) Реализация разовых творческих проектов. Подготовка номера. Общая координация работы всех участников процесса. Составление плана номера (включая сроки). Определение последовательности материалов и рекламы в номере. Написание уникальных заголовков и подзаголовков. Составление технических страниц. Составление инструкций для дизайнеров и верстальщиков. Финальная вычитка верстки.
Август 2010 — Август 2013
3 года, 1 месяц
LionBridge, USA
Мультимедиа, Internet, Mobile
Канны

Редактор поисковых систем на французском языке, фриланс.
Работа редактором контента для поисковых систем Yahoo, Google, компании Microsoft. Редактирование и коррекция текстов.
Декабрь 2000 — Июль 2010
9 лет, 8 месяцев
Фриланс, Франция, Канны
Пресса, Онлайн СМИ
Канны

Удаленный журналист, редактор
Переезд на постоянное местожительство во Францию, периодическая удаленная работа редактором, журналистом, переводчиком для российских печатных и электронных СМИ.
Январь 1993 — Декабрь 2000
8 лет
Газета "Площадь Свободы", Тольятти
Пресса, Онлайн СМИ
Тольятти

Журналист, редактор
1993-1995 Журналист, репортер ежедневной городской газеты г. Тольятти “Площадь Свободы”, написание репортажей, статей, ведение собственных рубрик. 1995-1997 Создатель и редактор еженедельной газеты автомобильной тематики “Встречная полоса”, приложения к ежедневной городской газете г. Тольятти “Площадь Свободы”. В 1997 году газета “Встречная полоса” удостоена премии мэра города Тольятти за “Лучший проект года “ среди печатных СМИ. 1997-2000 Создание, наполнение, редактура, корректура электронной версии - сайта городской газеты “Площадь Свободы”.
Образование
1995
Московский Гуманитарный Университет Натальи Нестеровой
Журналист
Знание иностранных языков
английский
Базовые знания
немецкий
Базовые знания
французский
Свободный, устный и письменный
итальянский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Профессиональный опыт: более 20 лет. Создание и редактирование текстов, проверка стилистической правильности текстов, адаптация материалов под стилистику издания, генерация новых тем, сбор информации. Организация рабочего процесса: разработка структуры печатного издания, подбор и работа с независимыми авторами, организация интервью, оформление аккредитаций, поиск и подбор иллюстраций, работа с дизайнерами, корректорами и литературными редакторами. Выход издания в соответствии с графиком. Опытный интернет-пользователь и продвинутый пользователь MC Office. Свободное владение французским языком.
Дополнительная информация, личные качества
Личные качества: ответственность, креативность, работоспособность, самодисциплина, обучаемость, умение разговаривать с людьми разного уровня, быстро находить решения в нестандартных ситуациях.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Еженедельный журнал о моде Grazia
Москва
Контрольный редактор
30 000 руб.
11 минут назад
Журнал Партнер ЕАЭС
Москва
Корреспондент
30 000 руб.
12 минут назад
Редакция ЗАО г. Москвы
Г. Москва
Рерайтер
по договоренности
час назад