Корректор, Журналист, Фотограф

15 000 руб.

График: Полный рабочий день

Специализация

Пресса, Онлайн СМИ

Опыт работы 13 лет, 6 месяцев

Январь 2010 — по настоящее время

ABBYY Software House
Технологии, IT, Веб-разработка

Специалист по работе с текстовыми ресурсами

Формирование многоязычного корпуса текстов

Январь 2005 — по настоящее время

Интернет

Редактор шахматных и музыкальных сайтов

Редактирование статей для сайтов www.kasparovchess.ru, www.crestbook.com, www.moon-light.ru

Январь 2007 — Декабрь 2010

4 года

ABBYY Software House
Технологии, IT, Веб-разработка

Лингвист-аутсорсер

Обработка параллельных текстов на разных языках

Образование

2009

Российский Государственный Гуманитарный Университет
Теоретическая и прикладная лингвистика

Знание иностранных языков

английский

Разговорный

немецкий

Разговорный

Профессиональные навыки

Хорошее владение русским, английским и немецким языками, усидчивость, внимательность, трудоспособность, ответственность, склонность к организаторской работе, высокая обучаемость. Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Photoshop, Microsoft Outlook и пр.). Хобби - фотография, музыка. Имею водительское удостоверение категории В. Скорость печати - 390 уд./мин.

Портфолио на внешних ресурсах

http://vkontakte.ru/album2143635_114510172

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Похожие резюме

Редактор, Корректор, Журналист, Фотограф

ИД "ЕвроМедиа", отраслевые журналы "Вестник"

Ростов-на-Дону

Корреспондент в Волгограде, Москве

по договоренности

20 марта 2017

Журналист, дизайнер-верстальщик, фотограф, редактор, корректор

Благотворительный фонд "Русский Силуэт"