Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№35272, Последнее обновление: 31 января 2011
Резюме Корректор, Журналист, Фотограф, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(01 августа 1988)
Желаемая должность и зарплата

Корректор, Журналист, Фотограф

15 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 12 лет
Январь 2010 — по настоящее время
ABBYY Software House
Технологии, IT, Веб-разработка


Специалист по работе с текстовыми ресурсами
Формирование многоязычного корпуса текстов
Январь 2005 — по настоящее время
Интернет



Редактор шахматных и музыкальных сайтов
Редактирование статей для сайтов www.kasparovchess.ru, www.crestbook.com, www.moon-light.ru
Январь 2007 — Декабрь 2010
4 года
ABBYY Software House
Технологии, IT, Веб-разработка


Лингвист-аутсорсер
Обработка параллельных текстов на разных языках
Образование
2009
Российский Государственный Гуманитарный Университет
Теоретическая и прикладная лингвистика
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
немецкий
Разговорный
Профессиональные навыки
Хорошее владение русским, английским и немецким языками, усидчивость, внимательность, трудоспособность, ответственность, склонность к организаторской работе, высокая обучаемость. Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Photoshop, Microsoft Outlook и пр.). Хобби - фотография, музыка. Имею водительское удостоверение категории В. Скорость печати - 390 уд./мин.
Портфолио на внешних ресурсах

http://vkontakte.ru/album2143635_114510172

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Портал tobehip.ru
Москва
Автор
по договоренности
14 октября
Благотворительный фонд "Русский Силуэт"
Москва
Онлайн журналист, корреспондент, фотограф
по договоренности
29 марта