Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№35965, Последнее обновление: 15 сентября 2011
Резюме Редактор/корректор; научный сотрудник/лингвист; менеджер, Корректор, Литературный редактор, Редактор, Пресса, Онлайн СМИ, mediajobs.ru
Желаемая должность и зарплата

Редактор/корректор; научный сотрудник/лингвист; менеджер, Корректор, Литературный редактор, Редактор

40 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 7 лет
Январь 2007 — Декабрь 2011
5 лет
«Центр речевых технологий» (г. Санкт-Петербург)
Технологии, IT, Веб-разработка


Научный сотрудник
Выполняемые задачи: фонетический и слуховой анализ — аудирование фонограмм дикторов, говорящих на таджикском, узбекском, цыганском, азербайджанском, английском языках организация и наполнение мультимедийного справочника — создание статей в режиме ручной html-правки разработка регулярных выражений - для поиска целевых сочетаний-фонетических признаков по тексту/текстовке организация и проведение записи дикторской речевой базы (профессиональные дикторы и носители региональной диалектной речи) Достижения: coздание значительного массива справочных статей, разработка поисковых регулярных выражений успешное участие в проектах (заказчик - ФСКН) по идентификации дикторов, говорящих на таджикском, узбекском, цыганском, азербайджанском языках организация и проведение записи профессиональных дикторов для проекта «Синтез русской речи» организация и проведения записи профессионального диктора для системы голосового самообслуживания «Единого информационно-сервисного центра» ОАО «РЖД» организация и проведение записи дикторов-носителей диалектной речи участие в составе группы лингвистов (из трех человек) в международном «Human Assisted Speaker Recognition»-тестировании (американское инновационное агентство NIST), по результатам которого группа заняла первое место
Январь 2007 — Декабрь 2007
1 год
Юридическая компания «Выбор» (г. Санкт-Петербург)
Финансы, Юристы, Офис


Главный редактор газеты «Жилищное обозрение»
Выполняемые задачи: сбор информации, написание статей по жилищной и строительной тематике в Центральном районе Санкт-Петербурга взаимодействие с дизайнером взаимодействие с типографией Достижения: организация и выпуск тиража газеты «с нуля»
Январь 2004 — Декабрь 2005
2 года
Воронежский государственный университет (г. Воронеж)



Преподаватель
Выполняемыемые задачи: ведение лекционных и семинарских занятий по курсу «Русский язык и культура речи»
Образование
2003
Борисоглебский государственный педагогический институт
Филология
2006
Воронежский государственный университет - аспирантура
Русский язык
Знание иностранных языков
английский
Базовые знания
немецкий
Базовые знания
французский
Базовые знания
Профессиональные навыки
«врожденная грамотность» компьютер: продвинутый пользователь, высокая скорость набора текста Internet, электронная почта офисные пакеты: MS Office (Word, Excel, Power Point), OpenOffice html, css, RegExp Photoshop CS, Cinema 4D, Gimp, Macromedia Flash MX Cool Edit Pro, Audacity FineReader широкий кругозор умение хорошо рисовать «от руки» и на компьютере в графических редакторах профессиональное владение гитарой
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Корпорация TianDe
Алтайский край
Корректор
25 000 руб.
16 октября
ЗАО «ТЕМА Медиахолдинг»
Москва
Редактор
50 000 руб.
13 октября
ООО "Дни.Ру"
Москва
Литературный редактор/корректор в информационном интернет-издании «Дни.Ру»
по договоренности
12 октября