Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№37665, Последнее обновление: 13 мая 2015
Резюме Редактор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, mediajobs.ru
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

График: Удалённая работа
Опыт работы 11 лет, 7 месяцев
Август 2002 — Февраль 2014
11 лет, 7 месяцев
Фриланс



Переводчик, редактор
- Письменный и устный перевод различных видов (технический и художественный) и разной тематики. - Редактирование переводов (литературное и научное). - Ведение проектов.
Образование
2013
МГУ печати им. И. Федорова
Редактор
Повышение квалификации, курсы
2013
МГУ печати им. И. Федорова
Редакторское мастерство в современных условиях
специальность: Редактор
Знание иностранных языков
английский
Знание профессиональных терминов
испанский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
- Устный и письменный перевод с/на испанский язык. - Литературное и научное редактирование переводов. - Умение работать с информацией (поиск‚ отбор‚ оценка‚ организация‚ представление и передача). - Умение работать в условиях многозадачности (применение методов тайм-менеджмента). - Умение планировать и работать самостоятельно. - Организаторские и аналитические навыки. - Знание пакета Microsoft Office‚ Photoshop (обработка фотографий)‚ представление об InDesign‚ Illustrator). - Общие представления об html‚ работе поисковых систем‚ яндекс.директ‚ google adwords‚ CMS. - ведение страниц в соцсетях (подбор, редактирование, написание материалов, подбор и обработка фотографий).
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Частная практика / Фриланс
Москва
Репетитор по подготовке к школе (частная практика)
по договоренности
час назад
Красный квадрат
Москва
Редактор
по договоренности
2 часа назад
Роскомнадзор
Москва
Специалист по контролю за соблюдением законодательства в СМИ
по договоренности
2 часа назад