Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№37952, Последнее обновление: 28 декабря 2012
Резюме Литературный редактор, корректор, Корректор, Литературный редактор, Редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Литературный редактор, корректор, Корректор, Литературный редактор, Редактор

1 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 5 лет
Январь 2010 — Декабрь 2012
3 года
ООО "Портал", Москва
Пресса, Онлайн СМИ


Редактор
Работа с удаленными авторами: постановка задач, распределение работы, оплата. Мониторинг СМИ (в том числе иностранных), новостной ленты, публикация новостей на сайте, переводы с английского/французского на русский, с русского на английский, редактура (в том числе переводов) и корректура текстов.
Январь 2009 — Декабрь 2010
2 года
ООО "Портал", Москва
Пресса, Онлайн СМИ


Литературный редактор
Переводы с английского на русский и с русского на английский. Редактура и корректура.
Январь 2008 — Декабрь 2009
2 года
ITC Publishing, Москва
Пресса, Онлайн СМИ


Литературный редактор
Ведение раскладки и каунтера, редакторская правка текстов, редактура переводов, корректура.
Образование
2009
Oxford House College
2010
France Langue
Повышение квалификации, курсы
2009
Oxford House College
General English Intensive
2010
France Langue
Французский язык
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Разговорный
корейский
Базовые знания
Профессиональные навыки
OpenMedia, Media Xplorer, основы InDesign, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Photoshop), Lotus, Outlook, Bat!, Internet, Консультант+ (сертификат профессионала), Гарант, скорость печати - 200 ударов в минуту (кириллица), 100 ударов в минуту (латиница), оргтехника - факс, ксерокс, сканер
Дополнительная информация, личные качества
Сотрудничество с информационно-аналитическим агентством "Интегрум" в качестве редактора отдела мониторинга СМИ (мониторинг иностранных СМИ). Сотрудничество с телеканалом "К-Плюс" в качестве редактора, с сайтом www.dni.ru в качестве корректора, с сайтами www.sharlotka.ru (наполнение сайта контентом, редакторская и корректорская правка текстов), www.formmed.ru (редакторская и корректорская правка текстов).
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ООО "Экспо РСС", журнал "Вестник Российского Союза строителей"
Москва
Редактор; шеф-редактор (с 2014 года)
по договоренности
23 часа назад
ИД Independent Media, газета "Ведомости"
Москва
Корректор (по договору)
по договоренности
29 ноября
ФГУП "ЦИАМ имени П.И. Баранова"
Москва
Корректор
25 000 руб.
28 ноября