Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№41293, Последнее обновление: 20 августа 2012
Резюме Редактор, Выпускающий редактор, Переводчик, Заместитель главного редактора, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
Желаемая должность и зарплата

Редактор, Выпускающий редактор, Переводчик, Заместитель главного редактора

40 000 руб.
График:
Специализация
Опыт работы 2 года, 1 месяц
Октябрь 2011 — Декабрь 2012
1 год, 3 месяца
"ИТАР-ТАСС"
Пресса, Онлайн СМИ


Выпускающий редактор
-редактирование переводов ленты новостей политики, экономики, культуры и др. с русского на арабский языки
Декабрь 2010 — Март 2012
1 год, 4 месяца
ФГУП РАМИ "РИА Новости"
Пресса, Онлайн СМИ


Помощник главного редактора сайта www.anbamoscow.ru
- организационное обеспечение пресс-мероприятий - ведение деловой переписки - перевод статей с русского/английского на арабский язык -работа с сайтом: обработка и вывешивание новостей на сайт; размещение новостей на главной странице сайта (в зависимости от их важности и содержания) мультимедиа: -видео: отбор видео подготовка монтажного листа (в случае с оригинальным видео) работа в Фабрике новостей перевод (в случае необходимости) -фото: отбор фото (внутренняя база РИА Новости, AP, Reuters - последние - на английском языке)
Образование
2013
МГИМО (У) МИД РФ
Магистратура. Международная политика и транснациональный бизнес
2011
Российский Университет Дружбы Народов
Политология
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
арабский
Свободный, устный и письменный
турецкий
Разговорный
Профессиональные навыки
-работа с сайтом; -перевод статей с арабского на русский языки (с русского на арабский;с английского на арабский); -MS Office
Дополнительная информация, личные качества
В Риа Новостях занимал должность помощника главного редактора сайта. Выполнял следующие функции помимо административных: Обработка и вывешивание новостей на сайт Размещение новостей на главной странице сайта (в зависимости от их важности и содержания) Мультимедиа: -Видео: Отбор видео подготовка монтажного листа (в случае с оригинальным видео) Работа в Фабрике новостей Перевод (в случае необходимости) -Фото: Отбор фото (внутренняя база РИА Новости, AP, Reuters - последние - на английском языке)
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Телеканал "БУМ-ТВ" (Большой универсальный магазин)
Москва
Редактор тв-департамента
по договоренности
8 часов назад
Zed+
Москва
Выпускающий редактор
70 000 руб.
05 декабря
АГН "Москва"
Москва
Корреспондент
30 000 руб.
05 декабря