Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№41370, Последнее обновление: 14 августа 2012
Резюме Журналист, Редактор, Корреспондент, Телевидение, PAY TV, mediajobs.ru
Желаемая должность и зарплата

Журналист, Редактор, Корреспондент

40 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 6 лет, 11 месяцев
Март 2012 — по настоящее время
Luxoft



Редактор корпоративной газеты
Редактирование и написание текстов, верстка.
Февраль 2012 — Март 2012
2 месяца
Пресс-служба Президента
Мультимедиа, Internet, Mobile


Стажер
Находила наиболее резонансные статьи о России и российской власти в зарубежных СМИ, переводила ключевые места для ежедневного дайджеста, отправляемого первым лицам государства.
Ноябрь 2011 — Февраль 2012
4 месяца
BBDO Moscow, креативный отдел
Public Relations, Реклама


Стажер-копирайтер
Успешно работала с такими брендами как Mercedes Benz, Tuborg, Pepsi, Gillette. Для прессы писала слоганы, рекламные тексты типа "адверториал" и "имиджевое интервью", для ТВ - сценарии роликов. Адаптировала оригинальный англо- и немецкоязычный рекламный контент, находила удачные языковые замены. В составе креативной команды занималась разработкой креативных и медийных стратегий бренда, включающих различные виды ATL и BTL.
Август 2011 — Ноябрь 2011
4 месяца
Телеканал "Подмосковье"
Телевидение, PAY TV


Корреспондент
Занималась первоначальной разработкой темы, писала примерный сценарий сюжета, активно сотрудничала с оператором во время съемок, предлагала свои идеи по "картинке", брала информативные интервью, делала яркие стендапы, принимала активное участие в работе монтажера, постоянно занималась техникой речи.
Март 2011 — Май 2011
3 месяца
Телеканал RT, английская редакция



Стажер-редактор в newsroom
Писала на английском языке тексты на темы международных новостей для эфира.
Декабрь 2010 — Декабрь 2010
1 месяц
Фонд Конрада Аденауэра



Переводчик-фрилансер
Занималась организацией встреч молодых российских политологов с немецкими политиками и учеными в Берлине, устным и письменным переводом немецкого языка.
Май 2010 — Июль 2010
3 месяца
Газета «Коммерсант»
Пресса, Онлайн СМИ


Стажер в международном отделе
Успешно писала статьи на международную тематику
Май 2010 — Июль 2010
3 месяца
Рекламное агентство «INFOK»
Public Relations, Реклама


Стажер
Помощь копирайтерам
Сертификаты
МИД РФ
5
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
- написание текстов (публицистического и рекламного формата), - работа с английским и немецким языками (письменный перевод, адаптация, устный перевод) - работа в специализированных медийных программах (Dalet+), а также в программах Microsoft Office, - разработка тем и создание сюжетов, - навыки переговоров с клиентом, -анализ тенденций, как на рынке, так и в обществе, - быстрая обучаемость, - постоянное самообразование, - эрудированность, - коммуникабельность, -креативность.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Деловой еженедельник «Конкурент»
Приморский край
Специальный корреспондент
по договоренности
23 ноября
Журнал "Околоспорт"
Москва
Корреспондент
по договоренности
20 ноября
Москва24
Москва
Корреспондент
600 000 руб.
17 ноября