Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№41809, Последнее обновление: 16 апреля 2014
Резюме Журналист/редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(02 апреля 1989)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Журналист/редактор

30 000 руб.
График: Сменный график
Специализация
Опыт работы 4 года, 5 месяцев
Сентябрь 2013 — по настоящее время
ООО "ПЕТКУС Руссланд"



Офис-менеджер/переводчик
Рганизация работы офиса, написание пресс- релизов, подготовка презентаций, перевод с немецкого и английского на русский и наоборот, редактирование текстов, организация выставок, составление финансовых отчетов и ежемесячное планирование бюджета компании, кадровая работа, контроль маркетинговой продукции, прием и распределение запросов клиентов.
Июнь 2012 — Сентябрь 2012
4 месяца
Газета "Взгляд", Москва
Пресса, Онлайн СМИ


Журналист
Написание статей для интернет-издания "Взгляд" по политической тематике с учетом комментариев экспертов, проведение интервью, перевод иностранной прессы (с английского и немецкого языков)
Сентябрь 2011 — Июнь 2012
10 месяцев
Австрийское представительство по туризму
Маркетинг, Исследования


Ассистент маркетинг-менеджера
Написание и перевод маркетинговых текстов, адаптация немецких слоганов, проведение маркетинговых онлайн-кампаний, оформление документации, рассылка информационных писем, размещение рекламы, помощь в проведении маркетинговых акций.
Образование
2008
РУДН
Переводчик-референт
2009
Университет Констанц
Сертификат
Повышение квалификации, курсы
2008
РУДН
Курсы английского языка
специальность: Переводчик-референт
2009
Университет Констанц
Курсы немецкого языка
специальность: Сертификат
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Опыт работы в журналистике, навыки написания статей различных жанров и тематики (маркетинговые, литературные, политические, интервью и др.), навыки письменного перевода (английский, немецкий); компьютерные навыки: Microsoft Office, FineReader, Adobe Photoshop, CMS (Content-Management-Systemen), Emarsys (E-Marketing System).
Рекомендации
Австрийское представительство по туризму, Georg Kapus, директор российского филиала компании, +7 (495) 725-64-64
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Издательство НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН
Москва
Ведущий редактор
60 000 руб.
20 часов назад
PR News
Москва
Специалист по мониторингу
35 000 руб.
02 декабря
Новостное агентство "Интерфакс"
Москва
Редактор отдела экономики сайта
по договоренности
02 декабря