Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№41809, Последнее обновление: 16 апреля 2014
Резюме Журналист/редактор, Пресса, Онлайн СМИ, Mediajobs.ru
(02 апреля 1989)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Журналист/редактор

30 000 руб.
График: Сменный график
Специализация
Опыт работы 4 года, 6 месяцев
Сентябрь 2013 — по настоящее время
ООО "ПЕТКУС Руссланд"



Офис-менеджер/переводчик
Рганизация работы офиса, написание пресс- релизов, подготовка презентаций, перевод с немецкого и английского на русский и наоборот, редактирование текстов, организация выставок, составление финансовых отчетов и ежемесячное планирование бюджета компании, кадровая работа, контроль маркетинговой продукции, прием и распределение запросов клиентов.
Июнь 2012 — Сентябрь 2012
4 месяца
Газета "Взгляд", Москва
Пресса, Онлайн СМИ


Журналист
Написание статей для интернет-издания "Взгляд" по политической тематике с учетом комментариев экспертов, проведение интервью, перевод иностранной прессы (с английского и немецкого языков)
Сентябрь 2011 — Июнь 2012
10 месяцев
Австрийское представительство по туризму
Маркетинг, Исследования


Ассистент маркетинг-менеджера
Написание и перевод маркетинговых текстов, адаптация немецких слоганов, проведение маркетинговых онлайн-кампаний, оформление документации, рассылка информационных писем, размещение рекламы, помощь в проведении маркетинговых акций.
Образование
2008
РУДН
Переводчик-референт
2009
Университет Констанц
Сертификат
Повышение квалификации, курсы
2008
РУДН
Курсы английского языка
специальность: Переводчик-референт
2009
Университет Констанц
Курсы немецкого языка
специальность: Сертификат
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Опыт работы в журналистике, навыки написания статей различных жанров и тематики (маркетинговые, литературные, политические, интервью и др.), навыки письменного перевода (английский, немецкий); компьютерные навыки: Microsoft Office, FineReader, Adobe Photoshop, CMS (Content-Management-Systemen), Emarsys (E-Marketing System).
Рекомендации
Австрийское представительство по туризму, Georg Kapus, директор российского филиала компании, +7 (495) 725-64-64
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
"Кавказская медиагруппа"
Москва
Редактор
по договоренности
10 часов назад
Арнион Центр
Москва
Менеджер по маркетингу, PR-менеджер, контент-менеджер
по договоренности
11 часов назад
Информационное агентство "Блокнот"
Москва
Журналист
по договоренности
13 часов назад