Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№42004, Последнее обновление: 08 мая 2014
Резюме Корректор, редактор, переводчик, автор текстов, Редактор/ копирайтер, Пресса, Онлайн СМИ, Арт, Дизайн, Креатив, Продажи рекламы, Mediajobs.ru
(02 июля 1984)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Корректор, редактор, переводчик, автор текстов, Редактор/ копирайтер

30 000 руб.
График: Сменный график
Опыт работы 6 лет, 11 месяцев
Август 2006 — Январь 2012
5 лет, 6 месяцев
Нотариальная контора Вороновой Л.А./нотариальная контора Юрга О.В., г. Санкт-Петербург
Финансы, Юристы, Офис


Секретарь нотариуса, администратор-консультант
Работа с архивом, составление текстов доверенностей (любого типа и назначения), заявлений, выдача свидетельств о праве на наследство, работа с физическими и юридическими лицами, консультирование, ведение наследственных дел. Непосредственная работа с клиентами (физ. и юр. лица), оформление заявлений на регистрацию изменений и государственную регистрацию юридических лиц и ИП, проведение консультаций по совершению нотариальных действий, подготовка документации, договоров, ведение архива, документооборот, пользование орг. техникой, мини АТС и др. Помощь юристам: Работа с налоговыми органами по СПб и ЛО, открытие/закрытие расчётных счетов в СПб и ЛО, работа с нотариусами, почта. Большой опыт общения с клиентами, грамотная речь, грамотный русский язык.
Сентябрь 2005 — Июль 2006
11 месяцев
ООО "Гранд-Престиж", г. Санкт-Петербург
Продажи рекламы


Руководитель отдела продаж (детский ассортимент)
Организация работы отдела, помощь генеральному директору (исполнение некоторых секретарских обязанностей), организация участия в выставках, организация рекламных компаний, размещение рекламы, работа с поставщиками и покупателями, расширение области торговли, поиск новых клиентов и поставщиков и т.п.
Январь 2005 — Июнь 2005
6 месяцев
ЦНТИ "Прогресс", г. Санкт-Петербург
Маркетинг, Исследования


Оператор ПК, информационно-аналитической службы
Приём и обработка информации с помощью специальных программ, проверка поступившей информации в Internet, cоздание и обработка базы данных.
Образование
2016
СПбГУ
История
2013
СПбГУ
История
2011
РАНХиГС (СЗАГС)
Юриспруденция
2004
СПбВПУ им. Н.А, Некрасова №1 (колледж)
Филология, Учитель иностранных языков (французский, английский)
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
французский
Свободный, устный и письменный
итальянский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Рада предложить Вам свои навыки и опыт, которые оттачивались на протяжении почти десятка лет. В качестве моего опыта работы можно указать: - консалтинговую и секретарскую работу в нотариальных конторах Санкт-Петербурга (нотариусы: Юрга О. В., Воронова Л. А., Сабурова Г. В.) - там я занималась разработкой юридических текстов любой сложности и консультированием граждан, ведением сделок с недвижимостью и переговоров между сторонами, - педагогическую деятельность в качестве репетитора по французскому языку, а также - преподавателя средней школы, - создание текстов для студенческих и научных журналов (основная тематика- политика, история), - перевод научных статей (так - недавно мной был выполнен перевод с французского языка научной статьи по истории, который был высоко оценен специалистами из СПбГУ), - опыт продаж, поскольку с 2004-2005гг. я занимала должность руководителя отдела продаж (детские игрушки).
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
АШАН Россия
Москва
Менеджер по внешним коммуникациям
по договоренности
4 часа назад
MAYTHUNDER PROMOTION г. Москва - Российский синти-поп портал VIOLATOR PROJECT
Москва
Пресс-аташе, Корреспондент, арт-менеджер
40 000 руб.
7 часов назад
Центр Сулакшина
Москва
Редактор
60 000 руб.
8 часов назад