Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№42004, Последнее обновление: 08 мая 2014
Резюме Корректор, редактор, переводчик, автор текстов, Редактор/ копирайтер, Пресса, Онлайн СМИ, Арт, Дизайн, Креатив, Продажи рекламы, Mediajobs.ru
(02 июля 1984)
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Корректор, редактор, переводчик, автор текстов, Редактор/ копирайтер

30 000 руб.
График: Сменный график
Опыт работы 6 лет, 11 месяцев
Август 2006 — Январь 2012
5 лет, 6 месяцев
Нотариальная контора Вороновой Л.А./нотариальная контора Юрга О.В., г. Санкт-Петербург
Финансы, Юристы, Офис


Секретарь нотариуса, администратор-консультант
Работа с архивом, составление текстов доверенностей (любого типа и назначения), заявлений, выдача свидетельств о праве на наследство, работа с физическими и юридическими лицами, консультирование, ведение наследственных дел. Непосредственная работа с клиентами (физ. и юр. лица), оформление заявлений на регистрацию изменений и государственную регистрацию юридических лиц и ИП, проведение консультаций по совершению нотариальных действий, подготовка документации, договоров, ведение архива, документооборот, пользование орг. техникой, мини АТС и др. Помощь юристам: Работа с налоговыми органами по СПб и ЛО, открытие/закрытие расчётных счетов в СПб и ЛО, работа с нотариусами, почта. Большой опыт общения с клиентами, грамотная речь, грамотный русский язык.
Сентябрь 2005 — Июль 2006
11 месяцев
ООО "Гранд-Престиж", г. Санкт-Петербург
Продажи рекламы


Руководитель отдела продаж (детский ассортимент)
Организация работы отдела, помощь генеральному директору (исполнение некоторых секретарских обязанностей), организация участия в выставках, организация рекламных компаний, размещение рекламы, работа с поставщиками и покупателями, расширение области торговли, поиск новых клиентов и поставщиков и т.п.
Январь 2005 — Июнь 2005
6 месяцев
ЦНТИ "Прогресс", г. Санкт-Петербург
Маркетинг, Исследования


Оператор ПК, информационно-аналитической службы
Приём и обработка информации с помощью специальных программ, проверка поступившей информации в Internet, cоздание и обработка базы данных.
Образование
2016
СПбГУ
История
2013
СПбГУ
История
2011
РАНХиГС (СЗАГС)
Юриспруденция
2004
СПбВПУ им. Н.А, Некрасова №1 (колледж)
Филология, Учитель иностранных языков (французский, английский)
Знание иностранных языков
английский
Разговорный
французский
Свободный, устный и письменный
итальянский
Базовые знания
Профессиональные навыки
Рада предложить Вам свои навыки и опыт, которые оттачивались на протяжении почти десятка лет. В качестве моего опыта работы можно указать: - консалтинговую и секретарскую работу в нотариальных конторах Санкт-Петербурга (нотариусы: Юрга О. В., Воронова Л. А., Сабурова Г. В.) - там я занималась разработкой юридических текстов любой сложности и консультированием граждан, ведением сделок с недвижимостью и переговоров между сторонами, - педагогическую деятельность в качестве репетитора по французскому языку, а также - преподавателя средней школы, - создание текстов для студенческих и научных журналов (основная тематика- политика, история), - перевод научных статей (так - недавно мной был выполнен перевод с французского языка научной статьи по истории, который был высоко оценен специалистами из СПбГУ), - опыт продаж, поскольку с 2004-2005гг. я занимала должность руководителя отдела продаж (детские игрушки).
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Summer School, International Office of Eastern Mediterranean University
Famagusta, Cyprus
Social Media Assistant/Columnist
по договоренности
12 часов назад
Интернет-телеканал "Московский образовательный"
Москва
Редактор
40 000 руб.
13 часов назад
Креативное агентство Smart
Москва
ТВ-продюсер
по договоренности
05 декабря