Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№43300, Последнее обновление: 06 февраля 2011
Резюме Ведущий новостей, Редактор, Корреспондент, Телевидение, PAY TV, mediajobs.ru
(01 апреля 1987)
Желаемая должность и зарплата

Ведущий новостей, Редактор, Корреспондент

16 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 10 лет, 11 месяцев
Январь 2010 — по настоящее время
"Сайпем"



Переводчик
Осуществление устного и письменного перевода, реферирование.
Январь 2010 — по настоящее время
"Дом Франции"



Переводчик
Устный и письменный перевод (документация).
Январь 2007 — Декабрь 2010
4 года
Репетиторство



Преподаватель (репетитор) по английскому и французскому языкам, русскому языку и литературе
Январь 2007 — Декабрь 2010
4 года
Free-lance



Переводчик: translator, interpreter
Перевод и реферирование
Январь 2008 — Декабрь 2008
1 год
ГУ«Дирекция спортивно-зрелищных мероприятий г.Москвы» (Финал Лиги Чемпионов UEFA сезона 2007/2008)



Consultant-interpreter
Сопровождение делегации UEFA, оформление документов, непосредственный перевод
Образование
2009
РУДН
Филология
2011
РУДН
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Базовые знания
французский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Среди индивидуальных качеств хотелось бы отметить целеустремленность, высокую работоспособность, коммуникабельность, дружелюбие, пунктуальность и обучаемость.Как студентка филологического факультета я часто сталкивалась с необходимостью редактировать литературные и профессиональные тексты, а также получила необходимую практику в написании аутентичных текстов. Я хотела бы найти вакансию, которая позволила бы мне реализовать свой творческий потенциал и получить необходимый опыт работы в сфере масс-медиа, а также в редакторской и переводческой деятельности.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
ВГТРК, ТК "Россия 24"
Москва
Специальный корреспондент
100 000 руб.
20 ноября
ООО НСН (ЗАО Мультимедиахолдинг)
Москва
Редактор сайта, ведущий новостей, корреспондент
50 000 руб.
17 ноября
Школа изучения английского языка Don't Speak
Санкт-Петербург
Преподаватель английского языка, Инглиш Френд
35 000 руб.
06 ноября