Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№44666, Последнее обновление: 31 августа
Резюме Журналист, Телевидение, PAY TV, Production: Кино, ТВ, Web, Радио, Mediajobs.ru
(30 июня 1984)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Журналист

40 000 руб.
График: Сменный график, Полный рабочий день, Удалённая работа
Специализация
Опыт работы 9 лет, 2 месяца
Май 2013 — по настоящее время
Mediametrie (France)
Телевидение, PAY TV
Москва

Freelance Менеджер
Ведение базы данных на английском языке по новому российскому и украинскому телевизионному контенту (подробное и краткое описание содержания, рейтингов, конкурирующих программ); анализ российской и украинской телевизионной среды.
Http://www.e-nota.com
Январь 2012 — Декабрь 2013
2 года
Disney (федеральный телеканал)
Телевидение, PAY TV
Москва

Сценарист-редактор талант-шоу
Написание сценариев программ-анонсов, освещающих ход танцевального проекта (сюжеты, диалоги, закадры, редакторская нарезка синхронов), а также финального шоу (подводки к видеосюжетам, видеосюжеты, речь ведущих шоу, шутки). Интервью со специалистами (за кадром). Работа с ведущими (детьми и подростками)
"Танцевальная лихорадка" (танцевальное шоу), "Стань звездой канала Дисней" (пение), "Кинопроба" (съёмка фильмов).
Сентябрь 2008 — Сентябрь 2011
3 года, 1 месяц
ТНТ-Телесеть
Телевидение, PAY TV
Москва

Редактор
Редактор (02.2010 - 09.2011) Обязанности: • Редактирование сценариев и поэпизодников нового ситкома; • Поиск авторов, режиссёров, сценаристов; • Помощь в проведении кастингов и организации съёмок; • Написание синопсисов и аннотаций, скетчей, разработка библии героев; • Создание субтитров; • Перевод учебных материалов и ситкомов. Ассистент продюсера (09.2008 - 02.2010) Обязанности: • Административная, организационная поддержка группы продюсеров на всей стадии разработки проектов - от создания сценариев до пост-продашн; • Участие в разработке концепции проекта, создание и проработка персонажей для новых телевизионных сериалов и скетчкомов, разработка синопсисов и сюжетов, составление поэпизодных и посерийных планов; • Написание синопсисов по новым сценариям ситкома «Счастливы Вместе», составление отчетов и производственных графиков; • Переводы документов с/на английский язык; • Подготовка демонстрационных материалов, включая Power Point презентации и другие наглядные пособия.
Сериал "Счастливы вместе", ситком "Деффчонки".
Октябрь 2007 — Сентябрь 2008
1 год
Leto Travel (туристическая фирма), Санкт-Петербург
Технологии, IT, Веб-разработка
Санкт-Петербург

Менеджер по маркетингу
• Организация работы со СМИ, написание и распространение пресс-релизов в ключевых туристических СМИ, подготовка к съемкам для телевизионной программы; • Web-маркетинг: написание и редактирование контента сайтов компании, их продвижение (SEO-копирайтинг, организации Pay Per Click Google), администрирование сайта - поддержка и обновление; • Развитие нового сайта: координация работы дизайнеров и программистов, создание рабочих планов и отчетов, заполнение контентом на английском языке; • Сбор и анализ внутренней и внешней маркетинговой информации, анализ и мониторинг туристических рынков, цен на туристические услуги конкурентов; • Подготовка, написание текстов для рекламно-информационных материалов и работа с типографией (папки, буклеты, флайеры); • Перевод во время встреч с клиентами и партнерами (английский-русский языки); • Налаживание связей с туристическими агентами в Европе и США по продаже туров и других услуг компании.
Www.casaleto.com, www.visaable.com
Апрель 2005 — Май 2005
2 месяца
Saint-Petersburg Times, Санкт-Петербург
Пресса, Онлайн СМИ
Санкт-Петербург

Журналист (практика)
• Подготовка статей и новостных материалов; • Посещение пресс-конференций и подготовка новостных материалов. 2 статьи (“In the Footsteps of Dostoyevskiy” от 31 мая 2005 № 41, “Make a Wish” в приложении газеты White Nights, Май 2005) и 2 новостные статьи (в выпуске № 28 от 15 Апреля 2005 и № 31 от 26 апреля 2005).
«Drawbridges to open soon», St.Petersburg Times (15 апреля 2005 № 28) http://www.sptimes.ru/archive/pdf/1061.pdf; «Cruising the exotic wave», St.Petersburg Times (26 апреля 2005 № 31) http://www.sptimes.ru/index.php?action_id=2&story_id=3380&highlight=the%20Blue%20House; «In the Footsteps of Dostoyevskiy», St.Petersburg Times (31 мая 2005 № 41) http://www.sptimes.ru/story/3698 ; «Make a Wish», St.Petersburg Times (Май 2005)
Образование
2007
СПбГЭТУ
PR и реклама
Повышение квалификации, курсы
2003
СПбГУ
Гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам (англ.яз.)
специальность: Гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам (англ.яз.)
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
немецкий
Базовые знания
французский
Базовые знания
Профессиональные навыки
• Опыт работы на телевидении (понимание технологии производства телевизионного продукта, знание драматургии сериала, создание персонажей и разработки сюжетов для сериалов и скетчкомов, написание сценария сериала); • Грамотная речь, умение писать в разных стилях речи и ясно, разумно, грамотно формулировать мысли и идеи в письменном виде; • Навыки интервьюирования; • Подготовка пресс-релизов и информационно-рекламных текстов, статей (4 публикации на английском языке в СМИ - Saint-Petersburg Times), а также создание сценария для свадебного мероприятия; • Навыки последовательного и письменного перевода (английский - русский языки), создания субтитров; • Навыки проведения исследований (качественных и количественных); • Microsoft Office (Word, Excel, Power Point, Outlook, Project), Adobe Reader, Dreamweaver (создание сайтов). Пользователь Adobe Photoshop, Adobe Premier.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Деловой еженедельник «Конкурент»
Приморский край
Специальный корреспондент
по договоренности
час назад
Медиахолдинг "Альтернативное Сахалинское Телевидение"
Южно-Сахалинск
Выпускающий редактор
по договоренности
4 часа назад
CENTURY 21
Москва
Руководитель медиа-проектов, отдел маркетинга
по договоренности
5 часов назад