Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№44880, Последнее обновление: 11 апреля
Резюме Редактор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, Mediajobs.ru
(26 августа 1987)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

50 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 11 лет, 6 месяцев
Сентябрь 2012 — по настоящее время
Фриланс
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Автор текстов/переводчик/редактор
В режиме фриланса: - создаю текстовое наполнение для сайтов различной тематики; - пишу статьи; - выполняю перевод (русский-английский, английский-русский) презентаций и прочих текстов; - делаю головоломки для развлекательных изданий; - иногда выполняю несложный видеомонтаж.
-
Ноябрь 2012 — Январь 2016
3 года, 3 месяца
Издательский дом "Мир новостей", Москва
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Редактор
- Редакторская подготовка четырех ежемесячных и еженедельных развлекательных журналов (взрослых и детских) на всех этапах. - Координация и контроль работы корректоров, верстальщиков. - Контроль рекламных полос. - Написание статей и других материалов. - Выполнение переводов. - Ведение деловой переписки.
"Детский журнал", "Кейворды", "Сакэ", "Крепкий орешек", "Дорожные сканворды".
Октябрь 2009 — Декабрь 2011
2 года, 3 месяца
ООО "Юр-сервис"
Телевидение, PAY TV
Москва

Технический редактор
- Редактирование текстов синопсисов и сценариев для программ, ведение переписки с авторами, юристами. - Работа с англоязычными актерами (в том числе перевод сценариев и репетиция), подготовка переводов отснятого материала на русский язык. - Работа на съемках в кадре и за кадром.
«Час суда с Павлом Астаховым», «Дела семейные с Еленой Дмитриевой», «Судебные страсти», «На чужих ошибках», «Откровенный разговор с Еленой Дмитриевой»
Январь 2008 — Декабрь 2011
4 года
ООО "СОЮЗ-Автоматика"
Промышленность
Москва

Редактор
- Редактирование технических текстов, этикеток, инструкций и т.д. (дистанционная работа).
-
Декабрь 2007 — Январь 2008
2 месяца
Редакция проекта "Кино"
Мультимедиа, Internet, Mobile
Москва

Редактор отдела
- Редактирование материалов сайта о кино ilovecinema.ru.- Написание статей, обзоров и рецензий.
-
Май 2005 — Ноябрь 2007
2 года, 7 месяцев
ООО "СОЮЗ-Автоматика"
Технологии, IT, Веб-разработка
Армавир

Секретарь
- Ведение дел фирмы, связанных с клиентами и партнерами в Москве и Московской области (дистанционная работа).
-
Ноябрь 2004 — Май 2005
7 месяцев
ООО "Телевидение Армавира Альфа"
Телевидение, PAY TV
Армавир

Корреспондент
- Написание информационных текстов, используемых в прямом эфире вечерней передачи «Дыхание». - Создание видеосюжетов. - Работа над программой «Утренний кофе» в качестве ведущей прямого эфира и корреспондента.
Программы "Дыхание" и "Утренний кофе"
Образование
2009
Московский Государственный Институт Печати
Редактор периодических изданий
Повышение квалификации, курсы
2012
EF International Languarige Centers, London
Курсы английского языка
специальность: High intermediate
2014
Kaplan, London
Курсы английского языка
специальность: High intermediate
2014
EF, Москва
Курсы английского языка
специальность: Advanced
Сертификаты
2012
EF International Languarige Centers, London
B2(High intermediate)
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Уверенный пользователь ПК с опытом работы с офисными приложениями. Имею базовые знания в области редактирования видео. Легко ориентируюсь в интернете. Умею и люблю работать с текстами.
Дополнительная информация, личные качества
Коммуникабельна, обладаю высокой работоспособностью, устойчивостью к стрессовым ситуациям, результативностью. Быстро учусь.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
РИА Новости/Р-Спорт
Москва
Выпускающий редактор
по договоренности
2 часа назад
TheQuestion
Москва
Редактор-модератор
по договоренности
5 часов назад
New Retail
Москва
Главный редактор Интернет-проекта
120 000 руб.
12 часов назад