Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№44880, Последнее обновление: 11 апреля 2016
Резюме Редактор, Телевидение, PAY TV, Пресса, Онлайн СМИ, Production: Кино, ТВ, Web, Mediajobs.ru
(26 августа 1987)
Пол: Женский
Гражданство: Россия
Желаемая должность и зарплата

Редактор

50 000 руб.
График: Полный рабочий день
Опыт работы 11 лет, 8 месяцев
Сентябрь 2012 — по настоящее время
Фриланс
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Автор текстов/переводчик/редактор
В режиме фриланса: - создаю текстовое наполнение для сайтов различной тематики; - пишу статьи; - выполняю перевод (русский-английский, английский-русский) презентаций и прочих текстов; - делаю головоломки для развлекательных изданий; - иногда выполняю несложный видеомонтаж.
-
Ноябрь 2012 — Январь 2016
3 года, 3 месяца
Издательский дом "Мир новостей", Москва
Пресса, Онлайн СМИ
Москва

Редактор
- Редакторская подготовка четырех ежемесячных и еженедельных развлекательных журналов (взрослых и детских) на всех этапах. - Координация и контроль работы корректоров, верстальщиков. - Контроль рекламных полос. - Написание статей и других материалов. - Выполнение переводов. - Ведение деловой переписки.
"Детский журнал", "Кейворды", "Сакэ", "Крепкий орешек", "Дорожные сканворды".
Октябрь 2009 — Декабрь 2011
2 года, 3 месяца
ООО "Юр-сервис"
Телевидение, PAY TV
Москва

Технический редактор
- Редактирование текстов синопсисов и сценариев для программ, ведение переписки с авторами, юристами. - Работа с англоязычными актерами (в том числе перевод сценариев и репетиция), подготовка переводов отснятого материала на русский язык. - Работа на съемках в кадре и за кадром.
«Час суда с Павлом Астаховым», «Дела семейные с Еленой Дмитриевой», «Судебные страсти», «На чужих ошибках», «Откровенный разговор с Еленой Дмитриевой»
Январь 2008 — Декабрь 2011
4 года
ООО "СОЮЗ-Автоматика"
Промышленность
Москва

Редактор
- Редактирование технических текстов, этикеток, инструкций и т.д. (дистанционная работа).
-
Декабрь 2007 — Январь 2008
2 месяца
Редакция проекта "Кино"
Мультимедиа, Internet, Mobile
Москва

Редактор отдела
- Редактирование материалов сайта о кино ilovecinema.ru.- Написание статей, обзоров и рецензий.
-
Май 2005 — Ноябрь 2007
2 года, 7 месяцев
ООО "СОЮЗ-Автоматика"
Технологии, IT, Веб-разработка
Армавир

Секретарь
- Ведение дел фирмы, связанных с клиентами и партнерами в Москве и Московской области (дистанционная работа).
-
Ноябрь 2004 — Май 2005
7 месяцев
ООО "Телевидение Армавира Альфа"
Телевидение, PAY TV
Армавир

Корреспондент
- Написание информационных текстов, используемых в прямом эфире вечерней передачи «Дыхание». - Создание видеосюжетов. - Работа над программой «Утренний кофе» в качестве ведущей прямого эфира и корреспондента.
Программы "Дыхание" и "Утренний кофе"
Образование
2009
Московский Государственный Институт Печати
Редактор периодических изданий
Повышение квалификации, курсы
2012
EF International Languarige Centers, London
Курсы английского языка
специальность: High intermediate
2014
Kaplan, London
Курсы английского языка
специальность: High intermediate
2014
EF, Москва
Курсы английского языка
специальность: Advanced
Сертификаты
2012
EF International Languarige Centers, London
B2(High intermediate)
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
Профессиональные навыки
Уверенный пользователь ПК с опытом работы с офисными приложениями. Имею базовые знания в области редактирования видео. Легко ориентируюсь в интернете. Умею и люблю работать с текстами.
Дополнительная информация, личные качества
Коммуникабельна, обладаю высокой работоспособностью, устойчивостью к стрессовым ситуациям, результативностью. Быстро учусь.
Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Life.ru (LifeNews)
Москва
Спортивный корреспондент
по договоренности
54 минуты назад
RosExpert
Москва
Референт, секретарь
по договоренности
2 часа назад
Интернет-издание "Dmitrov.ru"
Дмитров
Контент-редактор сайта
50 000 руб.
2 часа назад