Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
№45334, Последнее обновление: 09 января 2012
Резюме Переводчик, менеджер отдела международного развития, Менеджер отдела дистрибьюции программ, Референт, секретарь, Телевидение, PAY TV, Mediajobs.ru
(19 августа 1987)
Желаемая должность и зарплата

Переводчик, менеджер отдела международного развития, Менеджер отдела дистрибьюции программ, Референт, секретарь

45 000 руб.
График: Полный рабочий день
Специализация
Опыт работы 5 лет
Январь 2011 — Декабрь 2011
1 год
Outdoor Sport Channel (UK)



Менеджер дистрибьюции
Удаленная работа. Содействие по распространии международного телеканала в сети платного кабельного и спутникового телевидения России, США, стран СНГ и Европы
Январь 2009 — Декабрь 2011
3 года
Телеканал Russian Travel Guide/ Bridge TV, Rusong TV
Телевидение, PAY TV


Переводчик
Полное оснащение английской версии сайта (художественные тексты, новости и прочее), перевод юридической документации. Перевод презентаций и деловых писем франц.-русс.-франц. Ведение переговоров с иностранными ведущими операторами (Европа, США) на предмет заключения договоров, техническая поддержка, привлечение крупных партнеров. Продвижение телеканала. Сопровождение в командировки в США, Великобританию, Италию, Францию, Испанию, Турцию. Переговоры с ведущими операторами кабельной и спутниковой сети.
Январь 2007 — Декабрь 2008
2 года
ООО "Европейское Бюро Путешествий"



Переводчик
Делопроизводство, перевод документов англ. – русск. – англ., франц.-русс.-франц., ведение деловой переписки с иностранными партнерами, перевод художественных текстов для сайта и пр.
Образование
2011
Talk International, Miami, Florida, USA
Повышение квалификации, курсы
2011
Talk International, Miami, Florida, USA
English Language
Знание иностранных языков
английский
Свободный, устный и письменный
французский
Разговорный
Профессиональные навыки
Mac OS, Microsoft OS, Internet user, Social Networking
Дополнительная информация, личные качества
-Experience in worldwide distribution. -Product promotion. -International partnership. -Fluent in English, French languages -Multicultural & international marketing -Brand management -International sales strategy -Assistance in the development and implementation of marketing plans
Рекомендации
Малыгина Светлана Юрьевна. Генеральный директор ООО "Европейское Бюро Путешествий" тел. +7 903 24 13 571 SmartSound Inc., 8550 Balboa Blvd. Suite 180 Northridge, CA 91325, +18189209140, kevin@smartsound.com Kevin Klinger (President) +18189209140, kevin@smartsound.com
Портфолио на внешних ресурсах

http://hh.ru/resume/518c7df9ff007f9f7d0039ed1f736563726574

Контактная информация доступна только авторизованным работодателям. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Похожие резюме
Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Университет
Москва
Лаборант, секретарь кафедры
по договоренности
10 часов назад
ВГТРК "Мордовия"
Саранск
Редактор радиовещания, ведущая новостей
20 000 руб.
17 часов назад
Индивидуальный предприниматель
Калуга
Секретарь
по договоренности
21 час назад